二阶俊博:中日韩任何一方有难 一定要立刻帮助
前日本经济产业大臣二阶俊博做主旨演讲。摄影:沈湜
国际在线消息:2016年4月29日,中国公共外交协会与中日韩三国合作秘书处在北京钓鱼台国宾馆举行“首届中日韩公共外交论坛暨2016年中日韩合作国际论坛”。三国各界知名人士就“加强对话、深化交流,推进中日韩合作迈上新台阶”进行研讨。日本自民党总务会长、前经济产业大臣二阶俊博先生做主旨演讲。
二阶俊博:
我们和中韩两国之间的交流在江户时代锁国政策之下其实也是持续着的,和朝鲜半岛之间有朝鲜通信使,和中国大陆之间有日清贸易等不同的形式,从来没有中断过。在鸟取县,1819年在县的中部地区有一个八桥海岸(音),当时因为在海上遇到风暴,朝鲜的商船就漂流到这个八桥海岸。当时船上有12名船员,当时鸟取县人民热情帮助了他们,把他们送到长崎地区。这个佳话留传到今天。
现在佳话又发展成鸟取县和韩国地方政府之间的友好交流关系,去年正值日韩邦交正常化50周年。我们整理收集了这样的草根交流的佳话,出版了一本叫做《小佳话》的小册子,希望让人非常温暖的这种交流的历史,能够在三国人民之间广为流传,并且成为将来发展合作关系的一个坚实的基础。
这样一种和中国、韩国之间交流的遗产,正是形成今天这样关系的重要因素,因此我们一定要充满自信地把这样一个事实传播下去。现在日中韩三国之间,两国人民之间的往来,人员往来超过了2000万人,我们的目标是在2020年之前,达到3000万人的目标。中国访日的这个人数,去年一年已经达到了约500万人,和前一年相比,已经是增加了1倍。从韩国访日的人,和前一年相比也增加了45%,第一次超过了400万人。每年有1.4万名中国人及1.1万名韩国客人来访问日本,可以说这是前所未有的一个数字,我们大家都非常惊喜,可以说日中韩三国通过我们加强合作,在经济上带来非常丰硕的成果。我去年和日本的民间大使——就是他们衷心祝愿发展与邻国关系的民间大使——一起访问中韩两国。去韩国的有1400人,其实还有更多的人想去,好象召开宴会什么的,因场地的问题,超过1400人不太好安排,所以就带了1400人。到中国的有3200名日本人,我们一起来到中国访问。
在政府之间,我们还有很多比较难办的问题,但是普通的国民是非常愿意开展与邻国之间的交流,我们两国之间,无论是地理上,还是经济上,联系都很紧密,但是更紧密的应该是文化上的联系。今后我们更进一步发展文化上的联系。最后,我们日中韩三国之间,迄今为止已经播撒了众多合作的种子。我们三个国家作为本地区最重要的国家,一定要通力合作。因为我们面对的地区以及国际社会的共同的问题是非常多的,而这些共同的问题,我们要去解决、克服,就必须通力合作。而且重要的是,我们还要努力地去推进青少年之间的合作,因为他们承担着国家的未来。
今后,当我们任何一方有难的时候,我们一定要立刻地予以帮助。我们在生活中也知道,邻居是非常重要的,所以国与国的关系,这个邻居也是最为重要的。所以我们三国,我们三个邻国通力合作,可以说是最重要的事情,必须让我们三国国民充分地认识到这一点。因此我们三个国家,要充分认识到我们相互对于彼此的重要性,打造一个三国通力合作的一个关系。
最后,前面也提到了,本来预定参加论坛的若宫先生,这个会议手册中也登着他的照片,非常痛心的是他突然去世了。这件事对于我来说也是非常悲伤的一件事情。若宫先生是《朝日新闻》日本代表,曾经是《朝日新闻》的主笔。中韩两国的朋友对于若宫先生所做的工作给予了非常高的评价,并向我们表示哀悼之意。我回国之后,一定会把中韩两国朋友们的这种温暖的心意,转达给若宫先生的家属,谢谢中韩两国的朋友们,你们的温暖的心意,我也代表日本代表团,表示衷心的感谢,谢谢你们!
二阶俊博简历
自由民主党总务会长、前经济产业大臣
出生年月日 1939年2月17日 (77岁)
1957年3月 和歌山县日高高等学校毕业
1961年3月 中央大学法学部毕业所属政党 自由民主党 职位 自由民主党总务会长
1961年4月 - 1972年12月 (故)前建设大臣遠藤三郎秘书
1975年4月30日 - 1983年4月29日 和歌山县议会议员
1983年12月 首次当选众议院议员
1990年2月 - 1990年12月 运输政务次官(第46任)<海部内阁>
1992年9月 社团法人全国旅行业协会 会长
1993年8月 - 1994年4月 运输政务次官 (第50任)<细川内阁>
1997年9月 - 1998年1月 众议院建设常任委员长
1999年10月 - 2000年4月 小渕内阁(第2次改造)运输大臣
1999年10月 - 2000年4月 小渕内阁(第2次改造)北海道开发厅长官
2000年4月 - 2000年7月 森内阁 运输大臣
2000年4月 - 2000年7月 森内阁 北海道开发厅长官
2001年9月 - 2002年12月 保守党干事长
2002年12月 - 2003年11月 保守新党干事长
2004年9月 - 2005年10月 自由民主党总务局长
2005年5月 - 2005年10月 众议院邮政民营化特别委员长
2005年9月 - 2005年10月 众议院邮政民营化特别委员长(连任)
2005年10月31日 - 2006年9月26日 小泉内阁(第3次改造)经济产业大臣
2006年9月25日 - 2007年8月27日 自由民主党国会对策委员长
2007年8月 27日 - 2008年8月1日 自由民主党总务会长
2008年8月2日 - 2008年9月24日 福田内阁(改造) 经济产业大臣
2008年9月24日 - 2009年9月16日 麻生内阁 经济产业大臣
2013年10月15日 - 2014年9月30日 众议院预算委员长
2011年10日- 自由民主党国土强韧化综合调查会 会长
2014年9月3日- 自由民主党总务会长