罗马尼亚文化中心举办纪录片《寻梦中国》观影会

国际台俄东传播地区中心副主任殷相峰接受记者采访。

　　国际在线消息：（记者 张雪、丹尼尔·托莫泽伊）：２６日，中国国际广播电台（以下简称“国际台”）摄制的纪录片《寻梦中国》和《歌者伟华》观影会在罗马尼亚文化中心北京分中心举办。国际台俄东地区广播中心副主任殷相峰，国际台罗马尼亚语部主任吴敏和影片导演王智受邀出席此次活动，包括影片主人公之一的罗马尼亚歌手伟华在内的数十名中罗友好人士观看了影片。

　　纪录长片《寻梦中国》和纪录短片《歌者伟华》摄制于２０１４年，是为纪念中国和罗马尼亚建交６５周年而制作。在中国和中东欧交流呈现新繁荣的背景下，影片通过讲述六个罗马尼亚人在中国追梦和圆梦的故事反映了中国社会的发展和中国文化的包容。这种通过外国人的视角报道中国的方式在对象国取得了良好的传播效果。

　　制片方代表、国际台俄东地区广播中心副主任殷相峰对记者表示，此次观影会是中罗两国文化交流的体现。国际台罗马尼亚语部加强同罗马尼亚文化中心的合作和资源共享必将进一步加深两国人民的相互了解。俄东地区广播中心作为对俄罗斯和中东欧地区进行国际传播的机构，近年来一直在探索以视频和纪录片的方式向对象地区讲述中国故事。围绕“中国梦”和“一带一路”等主题，俄东中心今年将陆续推出多个视频和纪录片产品，力求在对象地区播出，使该地区受众能够更直观地了解进步和发展中的中国。

　　两部纪录片的制片人、国际台罗马尼亚语部主任吴敏认为，近年来反映在华罗马尼亚侨民和中罗两国关系的视频产品已经成为罗语部继文学翻译和字典等出版物以外的新的工作重点。国际台对罗马尼亚传播一直秉持着忠实记录中国社会发展变化的理念，而在华的罗马尼亚人则是这种发展变化的见证者和直接参与者。