李克强：中国政策“工具箱”有应对更大挑战的准备

　　新华网天津6月27日电 世界经济论坛2016年新领军者年会（第十届“夏季达沃斯论坛”）于6月26日至28日在天津举办。国务院总理李克强今日出席夏季达沃斯开幕式时表示，我们推进金融改革、盘活存量资金，顺畅金融对实体经济的传导机制，也有空间，所以中国政策的“工具箱”有应对更大挑战的准备和可能。在经济短期波动出现的时候，希望市场平静看待。

　　以下为文字实录：

　　我首先想说明的是，中国经济在今年一季度保持6.7%的增长速度基础上，进入二季度以来，仍然是以稳定的态势在向前发展，这本身就不容易，因为这是在总量有十万亿美元基础上的增长，今年一季度的6.7%实现的增量比若干年前两位数增长的增量还要大，而且我们的增长又是在世界经济复苏乏力的情况下实现的。到目前为止，我们的出口总的来讲还是负增长，我们是靠自己的内生动力在拉动增长，是靠内需市场在提供着空间，我们又是在克服长期积累的一些矛盾当中推动增长。所以说这个增长继续保持在合理区间，这就是我们所希望达到的目标。

　　中国经济已经有这样大的基数，如果追求高速增长，不仅在资源环境等方面受到瓶颈制约，而且也不可持续。我们能够保持中高速增长，已经可以满足国内比较充分的就业和人民收入不断增加，以及环境有所改善的需要。从这几年我们采取的政策看，我们继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策，不搞“大水漫灌”式的强刺激，而是稳中求进，着力推进结构性改革，保持了中国经济中高速增长，所以我们的政策取向仍然要保持稳定。

　　我们并不忽视世界经济的变量，以及中国经济存在的风险隐患和突出矛盾。我们仍然保留了比较充分的应对挑战的政策工具。正像我刚才在演讲时所说到的，中国中央政府的债务率还比较低，我们实施积极的财政政策仍然可以加力；中国的储蓄率比较高，我们推进金融改革、盘活存量资金，顺畅金融对实体经济的传导机制，也有空间，所以中国政策的“工具箱”有应对更大挑战的准备和可能。

　　我想强调的是，我们在经济短期波动出现的时候，希望市场平静看待，因为中国经济从全年看、长期看一定会在我们预期的目标里实现稳定增长，实现稳增长和调结构的平衡，通过推进结构性改革，尤其是供给侧结构性改革，能够使发展的可持续性不断提高。

　　最后我想加一句，希望在场的各位企业家，你们都能成为中国经济长期的投资者，而不是短期的投机者。中国经济预期长期向好，希望各位成为助力者、推动者。短期有问题我们也会用微调的办法解决，我刚才就在不断地试这个麦克风的效果，也是看我们在短期、在具体细节上是不是能够做到令投资者满意。