【全球创新系列】坚持传承不舍创新 日本铸造之乡再造辉煌

岛谷好德展示他提议下开发出的可以随意造型的锡制餐盘

　　国际在线报道（记者 朱曼君）：位于富山县的高冈市自古以来就有日本“铸造之乡”的美誉，专长佛教法器的生产。近年来高冈市的铸造产业受到了来自多方面的巨大冲击，在这种情况下，当地政府和工匠联手，在不废弃传统的同时广开思路，结合企业实际情况积极寻找适合每家企业的发展之路，实现了铸造之乡的快速复兴。

　　大约400年前，日本战国武将前田利长在今天的高冈市建起高冈城，为了提振当地经济，他从大阪请来9位金属铸造相关的工匠，从此，奠定高冈市日本“铸造之乡”的牢固地位。直到现在，全日本近9成金属佛器都产自这里。然而，随着日本经济发展长期停滞，宗教氛围日渐衰微，加之各种新工艺的挑战，近年来，传统铸造业受到了前所未有的冲击。专门从事金融染色工作的折井动量工房社长折井宏司介绍说：“因为分业经营的关系，以前我们没有自己的原创产品，都是等着别人做好的产品拿到我们这里，由我们染色之后，再交还给客人。但是随着日本经济的不景气，高冈铜器制造业也出现了衰退。像以前那样坐等生意上门的经营方式已经难以为继了，我于是意识到必须拥有自己的原创产品，之后不久就开发出了为很薄的铜板上染色的工艺。”

　　别看折井说得轻轻松松，其实，给薄铜板上色是个了不起的技术革新。由于铜板上色必须通过高温，很容易造成铜板变形，一度薄铜板不能染色曾是业界的共识，折井发明的铜板常温染色技术填补了一项重要的业界空白。

　　不仅如此，最近两年折井还活用传统技法，开发出一种在丝棉面上进行多彩荧光染色的新技术，并和日本著名设计师森永国彦一道打造了“纯棉魔力”系列服装，经《时尚》杂志以专辑的方式介绍之后，吸引了大批热爱时尚的年轻人专程跑到高冈市，要求进入折井动量工房工作。

　　其实，如何能够吸引年轻人从事传统制造业，一直是困扰高冈铸造企业的一大难题。绝大部分铸造企业并不像折井那么幸运，时至今日仍面临后继乏人的尴尬局面。在这种情况下，高冈市政府专门推出了政府资助的培训课程，并以两年为期为愿意传承传统工艺的年轻人和匠人提供资金支持。高冈市设计工艺中心负责人日野利介绍说：“从江户时代开始，日本的传统工艺传承讲究的是一子单传，也就是说工艺仅仅是在家族间传承。但是，现在这种传承已经很难实现；另一方面，企业也难以提供像样的薪水，雇到合适的年轻人。这种传统工艺传承难以为继的局面已经持续了数十年。为了打破这种局面，高冈市创立了这种不问血缘，只要双方都有意愿，就可以在两年的时间里完成工艺传承的机制。”