希普里安·卡布库 刚果（金）

　　自２００6年金砖国家合作机制建立起，就被认为是世界上能更好履行使命的机制之一。尽管２００８年的金融危机对世界经济造成了极大影响，但是金砖国家能成功摆脱金融危机影响，并在过去十年里，金砖成员国的经济总量增长１７９％。中国国家主席习近平在９月３日厦门举行的金砖国家工商论坛开幕式上的讲话中介绍说，金砖国家经济的发展让３０多亿人民有了实实在在的获得感。

　　习近平主席认为，金砖国家的成功是互相尊重的结果。为此，习近平主席呼吁用和平手段、互利共赢的合作来解决冲突。这些理念是金砖合作的又一个优势。

　　尽管金砖国家在其最初十年的发展中取得如此傲人的成绩，但是习近平主席还在讲话中呼吁金砖国家深化改革。在中国国家主席眼中，这些改革，不仅是金砖国家，而且是其他发展合作平台健康发展所必须的。

　　在习近平主席的讲话中，他也提到了关于金砖国家坚决打击一切形式恐怖主义的决心。这正是中国借此机会向世界阐明立场，反对霸权主义，并提醒各国，如今不再是强权主义当道，而是多边主义盛行。

　　（作者：希普里安·卡布库Cyprien Kapuku，刚果（金）《潜力报》记者；翻译：朱增兰）