特拉维夫大学孔子学院举办2017年春节晚会
观看春节晚会的老师和同学们1.观看春节晚会的老师和同学们
国际在线消息(中国国际广播电台记者 孙伶俐):除夕将至,特拉维夫大学孔子学院在特拉维夫大学人文楼举办了2017年春节晚会。特大孔院以方院长郭志松(Asaf Goldschimdt)、中方院长吴洋、特拉维夫大学国际交流处亚洲区域负责人艾丹娜(Danna Mattas-Applerot)、特大东亚系教授张平及中国留学生、以色列学生等百余人参加。
活动现场的中国结、油纸伞、京剧脸谱彰显着中国味道,对联、福字、红灯笼渲染出浓浓的年味。中国留学生陈酿和特大东亚系学生Mark担任此次晚会的主持人,他们分别使用对方国家语言为晚会报幕,轻松幽默的表达迎来了观众们阵阵掌声。
特大孔院中外方院长先后在活动开始前致辞。
以方院长郭志松,曾经在中国访学多年,对中国这一传统节日有着切身的体会和深厚的感情,他特别用中文动情地说:“过年是中国最具代表性的文化现象,中国人不管离家多远都会想办法与家人团聚,今天参加这个活动的中国人,因为种种原因没有回国,但是没有关系,今天在这里让我们以色列的朋友代替你们的家人,我们一起吃饺子,一起聊天,一起庆祝新的一年的到来,希望大家在这里开心快乐,感受到以色列的温暖与友情。”
中方院长吴洋在致辞中特别向所有参与筹备活动的人员表示感谢,并强调特拉维夫大学孔子学院会始终坚持自己的发展方向,为两国文化、学术交流以及两国人民的友谊做出自己的贡献。吴洋老师还代表中方合作院校中国人民大学,向在场的所有人员祝贺新年快乐。
致辞结束后,特大孔院志愿者程敬仙和孔院秘书叶达夫(Nadav Yanai)分别用中文和希伯来文为大家介绍了中国的春节文化。为了加深大家对春节文化的认识,志愿者程敬仙为文化介绍部分制作了精美的PPT,剪辑了大量中英文字幕的视频,并特别在文化介绍的过程中设计了三个抢答环节。观众们聚精会神地听介绍,看视频,积极抢答问题。
随后,以色列学生Lihi Bar On和中国留学生Carmen一起为大家演唱了中国歌曲“月亮代表我的心”,孔院秘书叶达夫弹奏电子琴为歌曲配乐,优美的旋律,动情地演唱,迎来了观众们阵阵喝彩声。
接下来,孔子学院志愿者程敬仙身穿旗袍,向大家展示中国的茶艺。中国留学生刘慧欣担任茶艺表演的解说员。在中国古典音乐的伴奏下,刘慧欣将中国茶艺的礼仪和内涵向大家做了充分介绍,程敬仙则亲自示范,并将泡好的茶敬给在场的长者。通过茶叶表演,观众们深切体会到中国传统文化的优雅与温情。
茶艺表演结束后,主持人Mark特别为大家准备了五个汉字谜语,大家争相回答,安静平和的气氛再次活跃了起来,猜到谜底的观众高兴地拿到了由孔子学院提供的精美奖品。经过一系列的活动和表演,饺子压轴上场。这是专门为犹太人制作的“洁食”饺子,大家一边品尝中国的传统美食,一边亲自到桌前写福字,中以学生以及各界人士,相互祝贺,共同交流。
除了在特拉维夫大学举办春节晚会之外,特大孔院还全力协助以色列的Tel Hai学院东亚系组织春节文化交流活动。Tel Hai学院位于以色列北部,是以色列第一所开设东亚系的学院。Tel Hai学院东亚系对中国的发展充满信心,大力开展汉语教学、当代中国研究以及中国学术研究等教学活动。特拉维夫大学孔子学院和以色列Tel Hai学院的春节活动,不仅在春节期间为在以的中国留学生营造了一个温暖的大家庭氛围,也成为犹太学生和各界人士感受中国传统文化的一个重要窗口。