【老外谈】意大利学者：“一带一路”倡议是实现“世界梦”的重大机遇

　　司德法 （意大利）

　　自2013年起，我与意大利和中国的学者们就开始组织共同参加两年一届的关于长安与罗马文化对话的国际研讨会（主要得益于西北政法大学和罗马第二大学的努力，及中国政法大学、罗马第一大学、意大利国家研究委员会等机构的支持）。

　　我们可以认为，几千多年来，丝绸之路成为不仅在商业方面，更是在文化、科技等方面给人类提供了交流的平台，而且对当今世界产生了重大影响。如果我们考虑到丝绸之路所涉及到的地域范围，则会理解，丝绸之路理应会对加强未来世界的全球化和一体化产生重要影响。

　　21世纪的丝绸之路将涉及65个国家和44亿人口，其影响超过一半的全球人口。

　　以下是我对几个21世纪“丝绸之路”的一些思考：

　　丝绸之路涉及的很多国家，尤其是亚洲地区的这些国家，是中产阶级将不断发展的国家。几年前已经有学者指出强调，欧洲和亚洲的沿海地区更有活力。欧亚大陆中部地区基础基本设施的缺乏，使得它们被主要贸易排除在外。现在中国已具备具有金融以及科技等方面实力去与和其他国家一起共同促进并以及支持当地发展。中国的活力可以激发其它国家的活力。例如，对多边发展银行而言，几乎在欧洲国家加入亚投行的同时，中国也加入了欧洲复兴开发银行（EBRD），欧洲复兴开发银行近些年也开始扩展到比东欧国家更向东的国家。

　　欧亚是人类文明的发源地。就中国和意大利两个国家来说，这两国是联合国教科文组织认定的世界文化遗产最多的两个国家。欧亚地区的旅游业和文化交流不仅提供了经济利益，而且提供了让我们更好地享受生活的条件，以及让全人类获益的新思路想法。总而言之，文化和知识是其他一切事物的肥料源泉。

　　为了在促进以上方面及其它方面取得成果成功，从而推进全球化的进程，与此的同时，还也要考虑到文化差异的保护。为了更好地互相了解与和理解，从而并取得生成积极结果，我们应当促进成员间的对话和交流。为了能够使“一带一路”倡议取得更好的成果，运用建立在包容及协调的基础上的措施就显得尤为重要了。这一方法对满足21世纪全球化日益加强的联系，提供了帮助。虽然“一带一路”直接涉及的是欧亚地区，但是它的影响却远超于此，例如，巴西也成为了亚投行的成员。

　　在具有命运共同体这一特征的时代，如果我们可以看到考虑到中国的影响范围和重要性，它主持复杂高效大规模它推进复杂高效大规模改革的能力，以及且中国梦的实现。，中国应该肩负起打造美好未来，成为人类发展领航者之一的使命之一，而在协调的基础上建立的而建的一带一路战略的实现，则可以视视为作为一个重大机遇机会。

　　对此，我们可以从历史和法律中得到启发：罗马人认为，法律至少是和与他们伟大的军队一样大的军队同样重要的存在，如果后者在战争时期确实如此重要，那么前者在和平年代则至关重要。从结构上看，罗马法的万民法中衍生出的合同规定是规范不同语言、不同文化背景的人们间的经济活动的工具。这种合同模式是建立在被普遍接受的原则上的，而且为有着不同需求的体制留下了足够的适应空间。      

　　也许，这一方法在过去规定了丝绸之路范围的部分经济活动，但这一方法对满足21世纪全球化日益加强的联系，和建立与一带一路相同的战略提供了帮助。虽然“一带一路”直接涉及的是欧亚地区，但是它的影响却远超于此。

　　在具有命运共同体这一特征的时代，如果我们可以看到中国的影响范围和重要性——她推进复杂高效大规模改革的能力，以及且中国梦的实现，就应该坚信肩负打造美好未来，成为人类发展领航者之一是中国的使命，而在协调的基础上建立的“一带一路”倡议的提出，则可以视作为实现这一使命的重大机遇。

　　（ 作者：司德法  Stefano Porcelli  中国政法大学外籍教授，罗马第二大学法学的博士）