中国国际广播电台翻译的十九大报告老挝文译本被称作“及时雨”
老挝国家通讯社——巴特寮通讯社社长孙通_坎塔翁认真翻阅老挝文版中共十九大报告
国际在线报道(记者 徐德霖、吴怡杏):中共中央总书记、国家主席习近平对老挝进行国事访问期间,中国国际广播电台将中共十九大报告全文翻成老挝文,向老挝媒体和社会各界人士分发。老挝各界人士表示,十九大报告的老挝文完整译本是十分宝贵的资料,可以让老挝各界更加全面、系统地了解中共十九大精神。
老挝国家通讯社巴特寮通讯社、执政的老挝人民革命党中央机关报《人民报》、老中友协、老中合作委员会、老挝社会科学院、老挝社科院经济研究所、老挝国立大学孔子学院等媒体、友好组织、机构、智库的负责人纷纷向本台记者表示,习近平主席到访老挝之际,中国国际广播电台推出中共十九大报告老挝文译本堪称“及时雨”。通过研读十九大报告可以深入全面地了解中国未来的发展方向,更好地将两国发展战略对接,推动老中全面战略合作伙伴关系迈上新台阶。
巴特寮通讯社社长孙通·坎塔翁表示,中共十九大期间,他通过媒体关注十九大报告,但媒体的报道比较零散。中国国际广播电台对中共十九大报告进行了完整的老挝文翻译,是十分宝贵的资料,可以让老挝各界更加全面、系统地了解中共十九大精神。
老挝国立大学中国研究中心主任西提赛· 赛雅冯表示,他将反复认真研读中共十九大老挝文译本。他说,在中国共产党领导下,中国取得了举世瞩目的成就。中共十九大报告是新时代中国特色社会主义思想的精髓,通读十九大报告老挝文译本,可以更加深入地了解中国共产党的方针政策,借鉴中国共产党的成功经验,推动自身社会主义事业发展。
中共十九大召开以来,中国国际广播电台充分发挥优势,在老挝开展母语传播、本土传播、合作传播,引起老挝受众的高度关注。十九大期间,中国国际广播电台老挝语脸书账号粉丝数突破100万,分别超过欧、美、日各大媒体开办的老挝语社交媒体粉丝数,也超过老挝所有主流媒体粉丝数的总和,成为全球老挝语网络社交平台粉丝数最多的账号。
老挝国立大学孔子学院老方院长若维莱_赛雅勒翻阅老挝文版中共十九大报告
老挝国立大学中国研究中心主任西提赛_赛雅冯翻阅老挝文版中共十九大报告
老中友协主席西昆翻阅老挝文版中共十九大报告