2017"中国西部文化美国行"旧金山完美收官美国西海岸讲述中国故事

2017-11-20 15:29:25|来源：国际在线|编辑：王涛

11月16日晚，“2017感知中国—中国西部文化美国行”系列活动在美国加州旧金山赫伯斯特剧院开幕。中国国务院新闻办公室代表团团长鲁广锦（后排左二）、中国驻旧金山总领事罗林泉（后排右三）等嘉宾出席开幕式并与甘肃省民族歌舞团演员合影。（摄影：钱珊铭）

　　国际在线报道（中国国际广播电台记者钱珊铭）：“2017感知中国—中国西部文化美国行”活动在先后走过美国加州洛杉矶、圣迭戈、旧金山三地之后，于当地时间11月19日在旧金山落下了帷幕。此次活动为美国当地各界民众及华人华侨带来了精彩的中国西部文化歌舞演出、体现西部自然人文风貌的优秀纪录片和摄影图片展，用最生动的方式在美国西岸城市讲述着中国故事。

　　当地时间11月19日晚，展现中国西部青藏高原风土人情的纪录片《第三极》在旧金山综艺俱乐部展映，为为期一周的“2017感知中国—中国西部文化美国西部行”系列活动画上了圆满的句号。作为此次活动的推荐展映纪录片，《第三极》为旧金山当地观众真实展现了生活在全世界海拔最高地区青藏高原腹地的普通人的生活、生产场景，以及他们与自然的和谐相处，呈现了青藏高原的自然之美、生命之美和人文之美。影片获得了现场观众的一致好评和赞叹。

　　中国国务院新闻办公室代表团团长鲁广锦表示，此次将聚焦青藏高原风土人情的纪录片《第三极》带到美国，主要是希望以讲故事的方式为美国观众呈现一个真实的青藏高原，这个被称作世界“第三极”的神秘地带。鲁广锦说：“我们主要想以讲故事的方式来传递一些正面的信息，使得外界对生活在青藏高原上的各民族能够有更多真实的了解。《第三极》是一部反映生活在青藏高原上的人们与自然如何和谐相处的影片，由七八个故事组成。该片展示了在高原生活的人们，他们的生活，他们的习俗，他们的文化，还有他们和自然相处那样一些在别的地方难以找到的感人故事，可以说是一种特殊的人文现象。”

11月16日，中国甘肃省民族歌舞团在旧金山赫伯斯特剧院为观众带来裕固族舞蹈《裕固婚礼》。（摄影：钱珊铭）

　　此前，“中国西部文化美国西部行”的另一部展现中国西部自然生态的记录片《我们诞生在中国》也同样让许多美国观众为之惊叹。

　　玛琍·罗仕宾是加州柏克莱美中交流计划部总裁，曾在中国居住过一段时间。玛琍说，虽然她对中国文化有一定的了解，但通过这次观看纪录片才发现中国的西部如此壮美。她说，作为一名美国观众，她十分喜欢这种将文化融入纪录片的讲故事方式：“影片非常精彩，包括拍摄方式、故事本身以及影片中所展现的壮美风光。我从没看过类似的影片。我认为这是一个学习（中国）文化的好方法。这种（将中国文化融入纪录片的）拍摄方式令人印象深刻。通过精美的纪录片来向外国观众呈现中国西部的自然人文风貌非常棒！我曾在中国居住过一段时间，但这次观看了纪录片才意识到原来我对中国的西部知之甚少。”

　　此次“2017感知中国—中国西部文化美国行”还为美国西岸城市的观众带来了由中国甘肃省民族歌舞团担纲的《魅力西部》歌舞演出。来自中国西部的艺术家们为旧金山市和湾区硅谷的观众带来了回族、藏族、裕固族、蒙古族等多个民族特色的歌舞表演，用音乐讲述了中国西部民族文化传承和保护的故事，也讲述了多元一体的中华文化的故事。

　　甘肃省国际文化交流协会理事长李均表示，《魅力西部》歌舞演出用音乐讲述中国西部各民族自己的故事，相信这样的文化交流方式能获得美国观众的共鸣：“这次，我们从中国的西北角，甘肃省，带领西部的一场歌舞晚会来到美国西部来，包括洛杉矶、圣迭戈、旧金山和硅谷。我们的初衷是推动中国文化走出去，走向世界。我们（此次赴美表演）首先是为了展示中华民族的多样性、多民族、日趋多元的文化展示给美国人民。第二也是为了介绍中国西部的风土人情、民族特色，以及经济发展的日新月异。”

11月18日，甘肃省民族歌舞团在硅谷坎贝尔表演艺术剧院为观众带来藏族舞蹈《摆格尔与巴郎鼓》。（摄影：钱珊铭）

　　托马斯·皮克斯利是此次《魅力西部》歌舞演出的美方主持人，他第一次去中国是1986年，在过去的30多年间一直从事与中国相关的工作。他说，他曾经去过中国西部的一些重要城市，此次来到旧金山的中国西部歌舞演出通过优美的艺术方式真实展现了中国西部的民族文化和人文传统：“这些精彩的歌曲和舞蹈表演，通过优美的艺术方式真实展现了中国西部的人文风貌，也表达了中国人民对外交流的良好意愿。我知道，这里的许多美国观众和华人都非常喜欢这些表演。这是一个增进相互交流和学习的好机会。”

　　与此同时，此次“中国西部文化美国行”活动在旧金山华人华侨中也引起了热烈的反响。有观众表示，通过图片展、歌舞表演和纪录片的方式讲述中国故事，非常直观和生动，不仅让美国当地民众进一步了解了中国文化，对于她们这些海外华人华侨的下一代来说，也具有非常重要的意义。这些生动的中国故事，加强了华裔新生代对祖国文化的理解、认同和热爱。