习近平主席的艾奥瓦“老朋友”在美发布新书 讲述中美人民友谊的故事

　　5月3日，美艾奥瓦州友好人士萨拉·兰蒂女士在新书《“老朋友”：习近平与艾奥瓦的故事》发布会上致辞。（图片由中国驻美大使馆提供）

　　国际在线报道（记者钱珊铭）：当地时间5月3日，美国艾奥瓦州友好人士萨拉·兰蒂女士在艾奥瓦州首府得梅因市举行新书《“老朋友”：习近平与艾奥瓦的故事》发布会。中美嘉宾齐聚一堂，共话中美友好交往的历史与未来。

　　当地时间5月3日，位于美国艾奥瓦州首府得梅因市的世界粮食奖基金会大楼迎来了艾奥瓦州友好人士萨拉·兰蒂女士的新书《“老朋友”：习近平与艾奥瓦的故事》发布会。这本回忆录生动记录了习近平主席于1985年首次率团到访艾奥瓦州时的许多细节，以及习近平主席在过去30多年中与艾奥瓦州的“老朋友”们友好交往的一系列故事。

　　兰蒂女士曾于1985和2012年两次在艾奥瓦州马斯克廷参与接待习近平主席，是习主席在艾奥瓦州的“老朋友”之一。 兰蒂女士介绍说，这本回忆录从2013年最初构思到2018年出版，经历了五年多的时间，期间获得了来自中美各方的有力支持，对此她深表感谢。“现在，我们的回忆录 《“老朋友”：习近平与艾奥瓦的故事》出版了，这值得庆祝，我们将与全世界分享这些关于中美友谊的特别故事。这是一本关于中美两国人民、取材于人民并服务于人民友好交往的回忆录。这些精彩的故事，展现了来自中国和艾奥瓦州的人民之间最美好的友谊。”

　　在新书发布会现场，习近平主席在艾奥瓦州的另一位“老朋友”卢卡·贝隆先生与在场嘉宾分享了1985年负责接待并全程陪同当时在河北正定县工作的习近平一行五人到访艾奥瓦州的许多细节，并表示兰蒂女士编写的回忆录很好地还原了当时的场景。“这本书真实地描述了我们1985年共同参与的艾奥瓦之行，真的非常棒！我希望很多人都能有机会读到这本书，并从中获益。这本书讲述了我们之间的友好关系，还原了我们分享生活和经验的场景。”

　　中国驻美大使崔天凯出席了3日的新书发布会，并在致辞中向兰蒂女士表示热烈祝贺和诚挚谢意。他说，这本新书忠实记录了习近平主席和艾奥瓦人民的深情厚谊，是中美人民友好的生动写照。“当年在艾奥瓦和中国之间播下的友谊种子，如今已长成枝繁叶茂的大树。对于我和很多人而言，习近平主席与艾奥瓦的故事感人肺腑，给人启迪。这是一个关于友谊的故事，一个关于信任的故事，一个关于开放的故事，也是一个关于合作的故事。过去40年来中美关系全面、强劲发展，惠及两国人民。习主席和艾奥瓦的故事正是这段历史的缩影。未来，中美两国要进一步筑牢友谊，对彼此更加开放，深化互利合作。”

　　崔天凯表示，新书发布会场面非常感人。通过这一活动，大家可以看到，中美关系的基础在两国人民，未来也在两国人民。 他说，“我们在艾奥瓦州的所见所感与在华盛顿很不一样，在这里，我们看到人们对发展中美两国人民之间的友好关系有着强烈的愿望，看到中美友好的基础。”

　　中国驻芝加哥总领事洪磊当天表示，新书的发布展示了友谊的魅力和人文交流的力量。他说，中美友好交往的历史源远流长，中美人民友谊的故事从未间断。“33年前，习近平主席来到艾奥瓦州，开启了一段中美友谊新佳话。‘友谊是件大事。’回忆30多年来与艾奥瓦州人民结下的深情厚谊，习主席曾深情指出：‘从这些老朋友身上，从很多美国朋友身上，我真切感受到了中美两国人民心灵相通的真挚感情，这让我对中美关系的未来抱有充分的信心。’”

　　洪磊说，中美建交已走过39年历程，历经风风雨雨，如今又一次站在新的重要时刻。广泛培植人民友谊，把人文交流构建成为中美关系的一个重要支柱，把中美友好的桥梁筑得更宽、更牢，这是中美关系未来的希望所在。

　　当天未能到场的艾奥瓦州前州长、现任美国驻华大使布兰斯塔德向新书发布会发来了贺词。布兰斯塔德大使表示，新书的出版让大家再度重温了这份独特的友谊，而这份友谊在过去的几十年里得到了长足的发展。作为现任美国驻华大使，同时也是一名艾奥瓦州人，布兰斯塔德表示为艾奥瓦州在建设中美关系中发挥的领导作用感到自豪。他说，新书的出版也将致敬艾奥瓦州人民和中国人民之间持久的友谊。

　　当天出席新书发布会的嘉宾还包括1985年同习近平主席一道到访马斯克廷的白润璋先生，全国对外友协谢元副会长、世界粮食奖基金会主席奎因大使，艾奥瓦州州务卿保罗·佩特，艾奥瓦州马斯克廷对华合作委员会主席斯坦等。