中塞合拍纪录片《70号》塞尔维亚首映获好评

　　国际在线报道（中国国际广播电台驻塞尔维亚记者 赵洪超）：由中国国际广播电台与塞尔维亚国家广播电视台联合拍摄的纪录片《70号》当地时间13日晚在塞尔维亚首映，这部讲述旅塞华人工作与生活的纪录片，获得现场观众高度好评。

　　在塞尔维亚首都贝尔格莱德有一座中国商城，名字就叫70号。而纪录片《70号》讲述的就是旅居塞尔维亚的华人华侨，围绕70号发生的故事。70号对于塞尔维亚人既熟悉又陌生，熟悉是因为他们大部分人都来过这里买过东西，陌生的是他们对70号的中国人了解很少。因此该片在摄制初期就受到塞尔维亚媒体广泛关注，并成为中国首部受邀参加塞尔维亚2018贝尔道克斯国际纪录片电影节的影片。首映当天，来自塞尔维亚的观众和70号商城的华人华侨早早地就来到影院买票等候入场。中国驻塞尔维亚使馆政务参赞田一澍、文化参赞徐鸿和部分使馆馆员也来到首映现场。

　　政务参赞田一澍在观看影片后说，《70号》真实地记录了塞尔维亚华人华侨的生活状态以及他们积极融入当地社会的热情。同时他也指出，媒体外交是一种软实力的构建，媒体合作也是外宣配合外交的有效途径。他说：“中国国际广播电台与塞尔维亚国家广播电视台联合拍摄的纪录片《70号》创新了两国媒体合作的模式与内容，对双方人民互相理解与沟通起到了桥梁作用，切实落实了习主席访塞双方见证签约的后续内容。希望中国国际广播电台继续发挥主观能动性、主动设置议题，切实提升我国媒体在海外的影响力、公信力。”

　　《70号》是由中国资深导演王智执导、由中塞两个国家级媒体组成摄制团队，用镜头记录当地华商的工作与生活，并通过他们鲜活的故事、奋斗历程和爱国情怀，展示海外普通华人“中国梦”这样一部纪录片。徐鸿参赞说， 《70号》是两国媒体的一次深度合作，也是两国文化领域合作的一次有益尝试，对于两国、两国人民间的相互理解与交流具有重要作用。他说：“电影是一种世界通用的、有效的传播语言。国际台与塞国家广播电视台合作，拍摄的反应海外华人中国梦的纪录片《70号》聚焦海外华人，用镜头记录了他们的中国梦、他们与塞尔维亚社会的相互交融，传达了‘国之交在于民相亲，民相亲在于心相通’的真谛。希望国际台与塞媒体继续深入合作，运用电影等国际化语言，运用新的技术，借助中外有效平台，全方位对外讲好中国故事，传播好中国声音。”

　　对于塞尔维亚观众来说，纪录片《70号》让他们不仅了解到华商的真实生活，也了解到华人华侨对塞尔维亚公益事业做出的贡献。观众奥莱格·斯拉汀说：“我非常喜欢这部影片，片中中塞两个家庭因为抚养一个女孩融为一体的故事和华商积极帮助塞尔维亚救灾的片段深深打动了我。”

　　观众米兰·米洛舍维奇对影片也是赞不绝口，他认为这部纪录片的真实性和感染力让他感到震撼。他说：“这部影片可看性极强，因为选取的内容既真实又独特，中塞人民之间的友谊以及中国人民勤劳的美德都在片中体现出来，让我深受鼓舞。”