巴西文昌书局——一份跨越半世纪的坚守

2018-12-04 17:34:12|来源：中央广电总台国际在线|编辑：赵妍

书局内销售的多语种版《习近平谈治国理政》

　　国际在线报道（中国国际广播电台记者郭昊）：在巴西亚裔聚集最多的圣保罗自由区，有一家十分不起眼的小铺子，名为“文昌书局”。虽然书店在外表上看和其他销售中国小商品的铺面没多大的区别，但能在距中国万里之外的巴西遇见这样一个藏书过万的中文书店足以令人称奇。这就是文昌书局——南美洲唯一的一家华文书店。

　　文昌书局是上世纪60年代由旅居巴西的福建籍侨领何德光所创，何老先生过世后，书店由其小儿子何安继续经营。五十多年的风风雨雨，书店改过名字，变过地址，唯一不变的是何氏父子对传播中国经典文化的坚守。

　　半个世纪的坚守让何氏父子经营的“文昌书局”已经不仅仅局限于书店的单一功能。很多人眼里，文昌书局就是一本关于中国的百科全书，任何与“中国”有关的问题，在何老板的这都能得到满意的答复。何安介绍：“巴西人要去中国，都会来我的书店看看，会要求我和他们讲讲中国的现状和情况，要打听中国的什么消息，也都要来我这个书店。”

　　何安卖了几十年的“中国书”，在他看来，中国文化在万里之外的巴西没有水土不服这一说，无论是晦涩难懂的老庄孔孟，还是脍炙人口的金庸古龙，在巴西都很受欢迎，“孔子、孟子、老子他们都很喜欢，还有像金庸这样的，现在都卖光了。巴西人对中国文化还是很喜欢的，古老的东方文化对他们有很大的吸引力的，而且随着中国的强大，现在学汉语的人也越来越多。”

　　中国的日渐强大，在巴西掀起了一场“中国热”，不光是汉语教材，何安近两年更是相继将《习近平谈治国理政》的葡文版也引进到了巴西。何安表示这本书目前卖得不错，巴西人也想从这本书里知悉中国取得今天这般成就的奥妙何在，“巴西有很多人都喜欢这本书，通过这本书他们对中国的了解更进了一步，他们认为书写得很好，把中国的政策讲得很清楚。”

　　几十年下来，文昌书局可以说在圣保罗乃至整个巴西积累了不错的口碑，但近些年广播电视的普及所带来的纸质书的没落也是不争的事实。前些年，何安曾将“文昌书局”更名为“文昌影视书局”，尝试进口翻录了一些中国的电影电视剧、旅游纪录片，但几年做下来收效甚微。

　　何安也不是没想过放弃，但父亲临终前的一句话他始终铭记在心——关书店容易，开书店可难，这让何安决心一定要把父亲的这份事业坚持下去，“实际上我们是在亏本，但我还想坚持下去，把父亲留下来的这份产业继续做下去还是很有意义的。这是南美洲唯一一家，书店关了谁还来做，我想应该没有了。”

　　未来，何安希望把书店改造成一个中国文化体验中心，让人们在这里可以体验到地地道道的中国文化，但何安坦言，仅靠个人的力量想要把这个想法付诸实践有一定的困难，他希望未来有更多的人能够加入进来一起努力，把“文昌”的精神继续传承下去。毕竟，何安所坚守的不仅仅是南美的最后一家华文书店，更是生活在巴西的５０万华人华侨的一方精神家园。