《骑龙游北京》中文版新书首发式在京举行

2019-09-25 16:41:53|来源：中央广电总台国际在线|编辑：赵妍

《骑龙有北京》一书拍摄：郝志慧

本书作者伊琳娜·扎哈罗娃在活动现场分享创作感想拍摄：郝志慧

俄罗斯驻华大使杰尼索夫在首发式上致辞拍摄：郝志慧

　　国际在线报道（记者郝志慧）：24日，俄罗斯功勋艺术家伊琳娜·扎哈罗娃新书《骑龙游北京》中文版首发式在上海合作组织秘书处举行。本次活动由上海合作组织秘书处、中国外文局和中国画报出版社共同主办。俄罗斯驻华大使杰尼索夫、上海合作组织副秘书长艾泽达·苏巴克佐伊娃、中国外文出版发行事业局副局长陆彩荣、上合组织首任秘书长张德广、中国前驻俄罗斯大使李辉，中俄两国各界友好人士、媒体代表、中外少年儿童约120人参加了当天的新书发布系列活动。

中国外文出版发行事业局副局长陆彩荣致辞拍摄：郝志慧

上海合作组织副秘书长艾泽达·苏巴克佐伊娃致辞拍摄：郝志慧

　　伊琳娜·扎哈罗娃是俄罗斯功勋艺术工作者、艺术学副博士、俄罗斯普希金造型艺术博物馆高级研究员，著有十部中西方古典和民间艺术作品，长期在北京工作和生活。中国画报出版社出版的《骑龙游北京》一书是扎哈罗娃女士根据自己在中国的所见所闻撰写的童话故事。该书讲述了俄罗斯小女孩玛鲁霞在北京经历的神奇东方文化之旅，通过一个个富有奇幻色彩的小故事，将中国的历史、古建筑、文化和风土人情等巧妙地呈现给读者。

　　上合组织副秘书长苏巴克佐伊娃在致辞中高度评价了本书的学术价值和出版意义，对该书在促进上海合作组织各国文化交流中做出的贡献表示肯定。她表示，《骑龙游北京》一书是一本关于北京的独一无二的百科全书，是一个汇集关于中国首都知识和资料的宝库，这本书是对中国历史文化的致敬。该书对汉学研究、俄中关系的发展以及上海合作组织的发展都作出了巨大的贡献。

　　俄罗斯驻华大使杰尼索夫在致辞中对《骑龙游北京》中文版的出版表示祝贺，并对该书的作者以及主创团队为增进俄中交流所做的贡献表示感谢。他指出，近年来俄中两国在出版发行领域的交流合作不断加深，两国民众可以阅读到越来越多对方国家的书籍，加深彼此间的相知互信。杰尼索夫同时表示，今天举行的《骑龙游北京》新书首发式是庆祝俄中建交70周年的重要活动之一。