WTO：进博会成功举行 惠及世界

　　世界贸易组织《2019年世界贸易报告》中文版发布会6日在上海举行。这是该报告连续第二年被译成中文，并于中国国际进口博览会期间发布。世贸组织新闻发言人基斯·罗克韦尔、世贸组织首席经济学家罗伯特·库普曼在发布会结束后接受央视新闻记者采访时表示，上海进博会是发布《报告》中文版的一个好时机。中国在全球贸易中扮演着重要的角色，进博会的成功举行，为更多国家提供了参与全球贸易的机会。

　　世贸组织新闻发言人基斯·罗克韦尔说，“本届进博会很成功。去年就很成功，今年会有更大的成功。我看到大约有来自150个国家和地区的3000多家公司参会，真令人印象深刻。中国的对外开放是一个近四十年的过程，而令人震惊的是，我们看到了中国融入全球经济的方式以及中国的竞争力。但对我来说，这次活动最有趣、或许也是最重要的统计数字是，中国为来自40个最不发达国家的公司提供了参与便利。中国政府把这些非常贫穷的国家的公司带到中国，介绍给中国和其他国家地区的企业家，为他们提供了参与全球贸易的机会。中国比任何人都清楚，这可能是一条通往繁荣与和平发展的道路。”

　　世贸组织首席经济学家罗伯特·库普曼说，“这是发布报告的好机会，这是我们第二次在这里发布报告。我认为中国集中精力寻找增加进口的方法是非常好的，重要的是，这给了发展中国家一个机会，证明它们有商品或服务可以销往中国” 。他说，中国是一个非常大的市场，不断增长的市场，每年都在变得越来越繁荣，在全球贸易中是一个重要的角色。

　　《世界贸易报告》是世贸组织关于全球贸易问题的旗舰出版物。报告每年都会确定全球贸易中的一个重要问题，详细审查过去几年的发展，预见未来可能看到的趋势和机遇。今年报告聚焦“服务贸易的未来”，探讨在人口变化和数字技术冲击等重大趋势推动下，服务贸易将如何演变。

　　监制：李浙

　　制片人：崔霞

　　记者：王乐

　　摄像：魏晨

　　剪辑：吴岩