Le coup de pinceau des jeunes du monde pour soutenir le marathon de Tianjin

       Le 15 octobre, une série d'événements sous le thème « Profiter de la joie, profiter du marathon de Tianjin » ont été lancés à l’Université des Langues étrangères de Tianjin, organisés par CRI Online. Des représentants culturels et sportifs internationaux venus du Venezuela, de Russie, du Japon, d’Italie, d’Arménie, de Corée, de Guinée équatoriale, du Bénin et d’Ukraine se sont réunis. Sous la direction de Liu Jiacheng, célèbre peintre paysagiste, vice-président de l’Institut de peinture Dafengtang de Tianjin, et disciple de troisième génération du célèbre peintre Zhang Daqian, ils expriment leur amour pour la culture chinoise et leur enthousiasme pour le Marathon de Tianjin 2024 avec des pinceaux et la peinture chinoise .

Photographie sur place par Liu Ying

　　Andrea Matheus, venue du Venezuela, a proposé : « Utilisons tous ensemble le pinceau, outil le plus traditionnel chinois, pour encourager les coureurs du Marathon de Tianjin! » Vêtus de hanfu ( vêtements traditionnels chinois ), les représentants culturels et sportifs internationaux, guidés par Liu Jiacheng, se sont appliqués à écrire des messages de soutien. Rapidement, des banderoles calligraphiées ont pris forme sous leurs mains : « J’aime Tianjin, courage aux coureurs! », « Profiter de la joie, profiter du marathon de Tianjin », « J’aime Tianjin, bon courage! », et bien d’autres, rédigées avec enthousiasme pour encourager les participants du marathon.

Le maître de la peinture chinoise Liu Jiacheng ( à gauche ) guide les représentants culturels sportifs internationaux dans la calligraphie  

Photographie par Song Weixuan

Xianglin, la représentante culturelle internationale venant d'Arménie, ajoute des couleurs à la peinture du paysage de Hai He ( la rivière de la mer ) à Tianjin

Photographie par Song Weixuan

　　Impressionné par leur engagement, Liu Jiacheng a déclaré : « La calligraphie chinoise exige un équilibre de force et d'émotion dans chaque trait, similaire à l’endurance et la persévérance des coureurs de marathon. La détermination et l'entraînement continu sont essentiels. »

Le maître de la peinture chinoise Liu Jiacheng ( à gauche ) et Xianglin, originaire d'Arménie, réalisent ensemble une peinture du paysage de Hai He ( la rivière de la mer ) à Tianjin et prennent une photo pour souvenir

Photographie par Liu Ying

Les représentants culturels internationaux encouragent ensemble les coureurs du Marathon de Tianjin

Photographie par Liu Ying

　　Sur place, Yulia, venue de Russie, a écrit avec soin les mots « Profiter de la joie à Tianjin» en adoptant le style expressif de la grande peinture chinoise; Yoshida Konatsu, venue du Japon, a déjà pratiqué la calligraphie chinoise avant sa étude à Tianjin, slogan « J’aime Tianjin, courage aux coureurs! » écrit par elle révélait une maîtrise élégante du pinceau; Miko, originaire d’Arménie et passionné par les pandas chinois, a dessiné un panda pour souhaiter une bonne chance aux participants. En même temps, les représentants ont peint une scène de Hai He ( la rivière de la mer ) à Tianjin pour exprimer leur amour à cette ville d'accueil et leur vœux de prospérité pour l’avenir de Tianjin. Les représentants ont ensuite pris leurs œuvres de calligraphie et de peinture et sont allés dans le jardin de l’Université des Langues étrangères de Tianjin pour transmettre leurs vœux sincères aux coureurs du marathon, attendant qu'ils obtiennent d'excellents résultats lors de la compétition du 20 octobre, en « profitant de la joie du marathon de Tianjin » !

　　Production: CRI Online

       Directrice de production: Liu Ying

       Planification: Liu Ying

       Caméra: Yang Yi

       Montage: Song Yi

       Traduction: Chen Shuting

       Révision: Ren Lijun

       Remerciement: l’Université des Langues étrangères de Tianjin