塞维利诺·卡布拉尔（巴西）

　　1988年12月21日，中国领导人邓小平会见时任印度总理拉吉夫·甘地时说，“中印两国不发展起来就不是亚洲世纪。真正的亚太世纪或亚洲世纪，是要等到中国、印度和其他一些邻国发展起来，才算到来。这就像巴西不发展就不是拉丁美洲世纪一样。”

　　2013年5月，习近平主席在对特立尼达和多巴哥、哥斯达黎加、墨西哥进行国事访问时说，“我们相信，拉美发展得越好，对世界就越好，对中国也越好。”  

　　这是习近平在担任中国国家主席以来第三次访问拉美，他除了对厄瓜多尔、秘鲁和智利进行国事访问，还出席了亚太经合组织（APEC）第二十四次领导人非正式会议，并与亚太经合组织的成员国领导人进行会晤。亚太地区如今已是全球经济规模最大的地区。

　　本届APEC会议以“高质量增长和人类发展”为主题，但美国大选结果所带来的广泛国际影响也成为讨论的热点。

　　然而，目前各国都需要新的增长机遇来寻求发展，各国领导人也在利马共同讨论地区经济一体化的议题，我认为地区经济一体化的前提是要形成最大的世界贸易自由区域，促成各个产业的国际化合作，提高亚太地区经济与社会的融合，最终达到推动经济全球化。

　　自从2008年全球危机以来，世界经济尚未从重创中完全恢复，现在更是处于一个关键时刻，尚需构建一个新的秩序来推动世界经济增长。经济增长新秩序的条件也应该是符合全世界各个经济体的利益。中国如今深化经济体制改革，建立全球贸易基础设施，建设二十一世纪海上丝绸之路和“一带一路”经济带，都体现了中国为世界政治经济新秩序的构建所做的努力。

　　所以，我们回想邓小平的预言，拉丁美洲的明天和巴西的发展密不可分，再仔细琢磨习近平主席的话，拉美的繁荣会给世界带来好处。所以在我看来，中拉关系将在全球经济增长和“新世界”的构建中扮演举足轻重的角色。

　　（作者：塞维利诺·卡布拉尔 巴西中国—亚太研究所所长；翻译：曾韵）