要闻     |       城市远洋     |       直观中国     |       原创     |       印象内蒙古     |       一带一路     |       老外在内蒙古     |       103旗县
内蒙古科右中旗:曲艺薪传 古韵流芳
2024-11-29 18:15:04来源:中央广电总台国际在线编辑:张国文责编:魏寒冰

  寒气渐浓,草原上残霜似雪,围坐听书的人多了起来:聚光灯下,“胡尔奇”拉响四胡的瞬间,听众在昏暗中陷入沉静,在人声和器乐的交错中,画面在脑中浮现,情愫由心生发,别有一番滋味,自成一道风景。

  这种来自草原的说书艺术叫做“乌力格尔”,而“胡尔奇”正是乌力格尔说书人。

  从嘎查广场到城市剧院,从国内曲艺比赛舞台到国际文化交流秀场,与乌力格尔这一曲艺形式相伴30年,内蒙古兴安盟科右中旗籍胡尔奇李格根株格已成长为新生代中坚力量。

  科右中旗现有乌力格尔国家级非物质文化遗产代表性传承人1人,自治区级传承人3人,盟级、旗级代表性传承人共计44人。科右中旗乌力格尔艺术家协会登记在册的会员共计130余名。

  “乌力格尔艺术距今170年了,在科尔沁草原及蒙古族聚居地代代相传,有着深厚的文化影响力。传承至今,科右中旗以‘胡仁乌力格尔’为主,使用四胡伴奏,题材以史书、传说居多。”李格根株格说。“乌尔图那斯图是科右中旗乌力格尔艺术第二代传人的代表,第三代为金宝山,第四代为布仁巴雅尔,第五代为甘珠尔、李照日格图等。我算是这门艺术的第六代传人。”

  近日,李格根珠格在德国柏林的“中国曲艺周”活动中表演了经典剧目《江格尔》,基于英雄史诗叙事的蒙古族独特唱腔,辅之以四胡自然洒脱的音调,给当地的中国文化爱好者劳拉·韦内戈尼留下深刻印象。“音乐无国界,它能将全世界联系在一起。”劳拉·韦内戈尼说道。

  不限于“说书”的字面意思,亦不同于蒙古族传统音乐,故事才是乌力格尔的根本,从天文地理、自然科学到日常生活,表达故事既有叙事又有抒情,兼具诙谐幽默的艺术风格,对艺人的“说、学、逗、唱、弹、拉、演、表”要求极高。

  “‘讲而优则唱’是我的创作原则。以讲为主,注重语音和曲牌的和谐度;以唱为辅,吟诵而非传统歌唱才能凸显自由随性的特质。”李格根珠格说。

  他的父亲李照日格图是自治区级非物质文化遗产代表性传承人,科右中旗乌力格尔艺术家协会、曲艺家协会主席。“科右中旗将《三国演义》《江格尔》等文学名著、《平原枪声》《红日》等红色著作以及《临潼斗宝》等民间轶事进一步整理,将口口相传的艺术精雕细琢,引发人们哲思,焕发时代光彩。”李照日格图补充说。

  作为传承创新的典范,李照日格图父子二人见证了乌力格尔艺术诸多“高光时刻”:2006年,乌力格尔被列入第一批国家级非物质文化名录;2014年,科右中旗被国家文化和旅游部授予“2014—2016年度中国民间文化艺术之乡—乌力格尔”;2018年,中央民族大学蒙古语言文学系“口承文化研究基地”落户科右中旗;2018年,群口乌力格尔《马背情缘》荣获“中国·科尔沁民歌乌力格尔大赛”表演一等奖;2019年,格根株格赴法国巴黎参加第十二届巴黎中国曲艺节荣获铜奖;2021年,乌力格尔《草原之子》入选文化和旅游部“百年百部”创作计划重点扶持作品名单;2022年,乌力格尔《草原之子》获得牡丹奖入围奖,乌力格尔等原创音乐作品申请版权认证,与腾讯QQ音乐等平台建立合作……

  弦歌不辍,步履不停。在推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展之路上,通过演出交流、传习培训、展览展示、申报评奖、研究出版、宣传报道等方面全方位、持续性的投入,科右中旗已成为乌力格尔艺术的摇篮。

  “一代一代流传的乌力格尔,是我成长的摇篮曲,唱响在科尔沁,大家一起说唱,才能传唱到今天……”突破时空的局限,乌力格尔艺术成为蒙古族在与其他各民族等交流交往交融中,淬炼而出的智慧与文明的结晶,如珍宝一般嵌入中华民族曲艺宝库的灿烂星河。(文 娜荷芽)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。