首页>>新闻>>滚动>>正文

巴西第二届“汉语桥”中学生中文比赛完美收官

2016-06-27 13:41:00|来源:国际在线|编辑:王涛

图片默认标题

菲利普的毛笔画作品《和而不同》

  国际在线报道(记者 石晓淼 郭昊):当地时间6月26日,巴西第二届“汉语桥”中学生中文比赛总决赛在里约州葡中双语学校成功举办。从预赛17名选手中脱颖而出的12名中学生在决赛中通过精彩的演讲和才艺表演向大家讲述了他们的中国故事,角逐到中国参加第九届“汉语桥”世界中学生中文比赛的机会。

  “我要学做中国饭。”

  “我喜欢中国的舞蹈。”

  “我很喜欢中国的乐器葫芦丝。”

  “我看了(电影)《花样年华》,从此爱上了中国文化。”

  一群十六七岁的巴西少年,正是风华正茂时,因不同机缘爱上同一种文化,相聚在里约州葡中双语学校,用流利的汉语讲述他们的中国故事,借各具特色的才艺表演展现了中国和巴西丰富多彩的文化。

  弹唱流行歌曲、表演手影艺术、跳起藏族、维吾尔族舞蹈、吹奏民族乐器、操练中国功夫,一个个精彩绝伦的节目将比赛逐步推入高潮。来自圣保罗州坎皮纳斯市的帅气小伙菲利普用一幅寓意深刻的毛笔画赢得现场最热烈掌声,仅仅学习了4个月中文的他,还成为黑马,获得了到中国观摩比赛的机会。“我画了一只耍着功夫的中国熊猫,手掌上托着巴西国鸟大嘴鸟,并书写了‘和而不同’四个字,象征巴西人与中国人相互团结,尽管存有差异,但人们可以友好共处。”

  经过近三个小时的激烈角逐,最终来自圣保罗州弗朗卡市的小姑娘茉莉夺得本次比赛第一名,身着旗袍十分亮眼的她是本届选手中年龄最小的一个,身材瘦小却蕴含大大的能量。2015年她在本地汉语班开始学习汉语,不料在入学一个学期后课程便被取消了,为要求恢复课程,她甚至到社会上征集了1100多人签字的请愿书交到政府。尝试失败后,她不得不到距家147公里的圣保罗州立大学孔子学院分校区继续学习。这一份执着成就了茉莉,在与记者分享喜悦之时,仍抑制不住激动的眼泪。“我觉得特别幸福,那一刻我首先想到了家人的支持和在网上结识的中国朋友们给予我的帮助。我想去了解中国的一切,中国人的日常生活,努力学习好中文。最重要的是,中国有许多伟大的科学项目,改变了很多人的生活,我希望有机会能参与其中,帮助更多人。”

  如今,学习中文对于巴西学生来说,已不单单是掌握一门外语或了解不同文化,更重要的是提升他们的竞争力以增加就业机会,这也正是许多巴西学生家长选择让孩子从小学习中文的原因。巴西大部分中小学校实行半日制,但里约州葡中双语学校却是全日制高中,课业比大部分学校都繁重,很多学生由于家住较远,甚至需要早上四五点起床,放学后晚上七点多才能到家,不过这样的奔波依旧没有阻挡住学生们渴望学习汉语的热情。本次比赛中获得第二名的韩佳瑞就是其中一个,他的妈妈宝拉说:“(对我的孩子而言)学习中文这种全新的语言确实需要付出很多,但是这为他的将来提供了更多选择,打开了一扇大门,他会具备更多竞争优势。”

  同是基于“从娃娃抓起”的教育理念,里约热内卢天主教大学孔子学院中方院长乔建珍努力筹备创办了这所葡中汉语学校。据她介绍,在2015年2月招收第一批学生时,曾计划招收72名学生,总计有600多人前来报名,竞争十分激烈。经过孔子学院多年来扎根本地不断耕耘,家长们和学生们对学习中文的态度悄然发生改变,这种变化让乔建珍院长感到中巴文化交流比从前更有持续性,“现在一个变化是巴西人自己积极了,他们觉得孔子学院带来了希望。很多时候,家长会主动找到学校要求增加更多活动内容。所以今天我们增加了巴西文化的展示内容,因为这是一项跨文化交流,两种文化进行交融,会更长久。”

  国之交在于民相亲,这份亲正来自于国家间文化及人文交流的不断深入。因此,巴西汉语桥比赛的举办和葡中双语学校的建设一直以来得到了中国驻巴西大使馆和中国驻里约总领馆的高度关注。中国驻里约总领事宋扬在致辞中表示,本次活动搭建起中国和巴西友谊文化交流的桥梁,促进了两国人民的友好交往和相互了解,其作用值得充分肯定。

国际在线官方微信

国际在线趣新闻

返回顶端