【老友记】陈纳德外孙女:铭记历史 增进中美友谊
开篇语:
陈纳德、库里申科、柯棣华、马海德、斯诺、爱波斯坦、原清志……这些人里,有军人、有医生、有记者,虽然都已离我们远去,但他们的名字却永远留存在中国人民的心里——正是他们,在那场艰苦卓绝的抗日战争中,或远涉重洋或毅然留守,给予了中国人民最无私的帮助和支援。今天,在纪念抗日战争胜利70周年之际,国际在线将陆续推出《老友记——抗战中的国际友人》系列专稿,让我们一起,向这些在艰难岁月里和中国人民一起并肩战斗的国际友人致以深深的敬意。
人物背景:
陈纳德(1893-1958):
克莱尔·李·陈纳德(Claire Lee Chennault,或通常直接称呼为陈纳德),美国陆军航空队中将,飞行员。曾为第二次世界大战时在中国作战的美国志愿航空队(“飞虎队”)的指挥官,有“飞虎将军”之称。其夫人是著名华裔社会活动家陈香梅女士。
1937年6月3日,宋美龄任命陈纳德为中国国民党空军顾问,帮助建立中国国民党空军。在洛阳考察航空学校时,卢沟桥事变发生,抗日战争爆发,他当即表示:“如有需要,愿意尽力为中国服务。”陈纳德先后参加了淞沪会战、南京保卫战和武汉会战,与中国和苏联空军司令官共同指挥战斗。1941年8月1日,中国空军美国志愿航空队成立,陈纳德担任上校队长。陈纳德于1945年8月8日离开中国,他在中国生活了8年2个月零8天,与八年抗战结下不解之缘。1958年7月27日,陈纳德逝世。美国国防部以最隆重的军礼将其安葬于华盛顿阿灵顿军人公墓。他的墓碑正面是英文墓志铭,镌刻着他所获得的各种奖章;背面是用中文写的“陈纳德将军之墓”,这是阿灵顿公墓中唯一的中文文字。
日前,国际台驻美国记者采访了陈纳德将军的外孙女卡洛韦,以下为专访全文:
美国路易斯安那州门罗市陈纳德航空军事博物馆外的陈纳德雕塑。(张旭 摄)
国际在线报道(驻美国记者 张旭):第二次世界大战期间,来自美国的陈纳德(Claire Lee Chennault)将军领导美国志愿航空部队飞虎队投入到中缅印战区,为中国抗战胜利做出卓越贡献。如今,在美国南部的路易斯安那州,有一座由陈纳德将军外孙女尼尔·陈纳德·卡洛韦(Nell Chennault Calloway)担任馆长的陈纳德航空军事博物馆,卡洛韦希望这一博物馆能帮助人们铭记历史,增进中美友谊与理解。
美国南部路易斯安那州的门罗市是飞虎将军陈纳德结束军旅生涯后的居住地,2000年,陈纳德的女儿在门罗的塞尔曼航空学校(Selman Field Army-Air Force Navigation School)旧址创建了陈纳德航空军事博物馆,塞尔曼航空学校曾是第二次世界大战中美国最大的航空学校,共培训了约1.5万名飞行员。
陈纳德航空军事博物馆内,最大的展厅以陈纳德的回忆录《战士之路》命名,通过实物,图片,视频等形式重点介绍了陈纳德1941年组建的美国援华空军飞虎队投身中国战场的历史,展厅门口,仿真版陈纳德身穿军服,模仿陈纳德低沉的声音向游客介绍展厅:“这些展览讲述的不仅是我的故事,也是英勇的中美两国人民共同击败日军的故事,我们像兄弟一样一起战斗,结下了一生的友谊。我非常真诚地希望飞虎队的标志能一直飘扬在空中,飞虎队可以作为中美两国伟大人民共同合作实现和平目标的象征而被中美两国人民铭记。”
陈纳德领导的飞虎队因插翅飞虎队徽和鲨鱼头形战机而闻名,曾为中国的抗日战争立下显赫战功,写下了一段中美并肩作战的历史,截至抗战结束,飞虎队为中国战场运送了80万吨战备物资和3万余人,共击落敌机2600架,击沉或重创223万吨敌商船、44艘军舰。
陈纳德将军的外孙女、现任陈纳德航空军事博物馆馆长卡洛韦告诉记者,陈纳德将军是少有的能在中美两国都获得军衔的将军,他于上世纪30年代到中国亲眼目睹了侵华日军的暴行和中国人民遭受的苦难,陈纳德志愿投身到中国的抗日战争,这是美中两国人民联合对抗日本侵略者的历史,值得人们铭记。
飞虎队的故事在中国几乎家喻户晓,但在美国并不广为人知,卡洛韦表示,由于大多数美国人是欧洲移民的后代,美国对二战的欧洲战场非常关注,对亚洲战场关注较少。而事实上,日本在二战期间对美国并不友好,卡洛韦举例说,二战期间欧洲集中营美军战俘的死亡率为1%到2%,但日本集中营美军战俘死亡率高达14%到15%。
卡洛韦说,虽然美国一些博物馆内有关于“飞虎队”的历史介绍,但很多美国人对这段美中两国合作抗击日本侵略者的历史并不太了解,她说陈纳德航空军事博物馆免费对公众开放,博物馆最重要的使命就是通过讲述飞虎队的故事来加深中美两国人民的友谊与理解:“博物馆最重要的使命是加深中美两国的理解,我认为如果我们能加深中美两国人民的理解,中美两国在未来应该能更好地展开合作,去改善对历史的认识,而不是放大问题,我真觉得有时候美国政府并不能很好地理解这一点,所以我觉得应该通过博物馆来加强中美两国人民特别是年轻人之间的理解,这点很重要。”
据卡洛韦介绍,博物馆自2000年开放以来,参观人数逐年增加,去年访客人数达到4万多人,这对于人口只有5万人的门罗市来说已经是一个可观的数字。博物馆正处于进一步扩建中,将向外界展出包括陈纳德飞虎队座机复制品等在内的更多关于飞虎队的展览品。
卡洛韦还向记者表示,今年是世界反法西斯战争胜利70周年,对她来说,更重要的胜利纪念日就是日本投降的纪念日8月15日,那一天是中美两国人民最团结的时刻。而对于近年来日本政坛否认二战历史的做法,卡洛韦向记者表达了她的不满:“我不理解为什么日本政客要去参拜靖国神社里的战犯,我不参与政治,但我的观点是应该告诉大家真实的历史。”
卡洛韦告诉记者,与日本不同,中国的历史教育工作做得很好,几乎人人都知道二战真实的历史,她已经多次应邀访问中国,每次都能感受到中国民众对陈纳德将军当年支持中国抗战的浓厚感激之情,今年6月,中央军委副主席范长龙访美时还亲自接见了她和二战飞虎队老兵。
卡洛韦透露说,美中关系在当今世界非常重要,她还有一个心愿,那就是在门罗创建一个致力于研究美中问题的中国陈纳德学院,以建设中美关系更美好的未来。
陈纳德将军的外孙女、现任陈纳德航空军事博物馆馆长、尼尔-陈纳德-卡洛韦向中国国际广播电台记者介绍博物馆展品。(张旭 摄)
陈纳德航空军事博物馆工作人员向美国游客介绍陈纳德航空军事博物馆。(张旭 摄)
陈纳德航空军事博物馆展出的当年陈纳德进入中国时的护照。(张旭 摄)
陈纳德航空军事博物馆展出的美军授予陈纳德的勋章。(张旭 摄)
陈纳德航空军事博物馆展出的飞虎队与日军空战油画。(张旭 摄)
陈纳德航空军事博物馆即将展出的飞虎队经典战机P-40。(张旭 摄)
陈纳德航空军事博物馆正在改装的飞虎队陈纳德座机复制品。(张旭 摄)
陈纳德航空军事博物馆正在改装的飞虎队陈纳德座机复制品内部。(张旭 摄)