【老友记】探访斯诺故乡:发扬斯诺精神 为中美友好续写新篇章
开篇语:
陈纳德、库里申科、柯棣华、马海德、斯诺、爱波斯坦、原清志……这些人里,有军人、有医生、有记者,虽然都已离我们远去,但他们的名字却永远留存在中国人民的心里——正是他们,在那场艰苦卓绝的抗日战争中,或远涉重洋或毅然留守,给予了中国人民最无私的帮助和支援。今天,在纪念抗日战争胜利70周年之际,国际在线将陆续推出《老友记——抗战中的国际友人》系列专稿,让我们一起,向这些在艰难岁月里和中国人民一起并肩战斗的国际友人致以深深的敬意。
人物背景:
埃德加·斯诺(1905-1972)
美国密苏里州堪萨斯市人,美国著名作家和新闻记者。
埃德加·斯诺曾入密苏里大学新闻学院就读,毕业后从事新闻工作。1936年6月,在宋庆龄的联系与帮助下,斯诺经西安前往陕北苏区访问。他和毛泽东等同志进行长谈,到边区各地采访,搜集关于二万五千里长征的第一手资料,次年写成驰名全球的杰作《红星照耀中国》(中译本名为《西行漫记》)。斯诺是在红色区域进行采访的第一个西方记者。他热诚支持中国人民解放事业,长期向全世界宣传和介绍中国人民的革命和建设事业,增进西方各国人民对中国的了解。抗日战争爆发后,斯诺担任英美报纸的驻华战场记者。1939年,他再次到延安,对毛泽东进行了访谈,并详细了解根据地的政权建设等方面情况,又一次向全世界作了报道。斯诺在旧中国度过了整整13年,做了许多有益于中国革命和中国人民的事情。他曾多次冒着风险,营救我党领导人和革命群众,宣传中国共产党的抗日主张。新中国成立后,斯诺曾先后三次来华进行访问。1970年10月,斯诺偕夫人一同访华,参加我国国庆观礼,在天安门上受到毛泽东和周恩来的接见。斯诺于1972年2月在日内瓦病逝。按其遗嘱,他的一部分骨灰安葬在北京大学校园内。
日前,中国国际广播电台驻美国记者走访了斯诺的故乡——美国密苏里州堪萨斯城,以下为专访全文:
斯诺就读的小学——诺曼学校(Norman School)
国际在线报道(驻美国记者 吕晓红):1937年,美国记者埃德加·斯诺的纪实新闻报道集《红星照耀中国》横空出世,让世界首次认识了中国共产党。在当时四分五裂、民不聊生的中国,这股新生力量在陕西延安团结民众,勤劳奋斗,真正实现了中国百姓千百年“耕者有其田”的梦想。斯诺用毋庸置疑的事实向世界宣告:中国共产党及其领导的革命事业犹如一颗闪亮的红星不仅照耀着中国的西北,而且必将照耀全中国,照耀全世界!12年后,斯诺的预言变成了现实,中国共产党带领民众经过艰苦卓绝的斗争,终于赢得了八年抗战的胜利,并最终赢得了全国人民的拥戴,建立了中华人民共和国,标志着“中国人民站起来了”!在抗战胜利70周年之际,中国国际广播电台驻美国记者特意走访了斯诺的故乡——美国密苏里州堪萨斯城。
7月的骄阳照射着堪萨斯城,下午时分,居民区的街道非常静谧,我照着斯诺基金会主席希尔女士给我的地址,追溯着斯诺在这座城市的生活轨迹。
莫西亚路3811号——诺曼学校——西港高中——夏洛特路3925号,这就是斯诺出生、成长的地方。
密苏里大学堪萨斯城分校的法恩斯沃思(Robert Farnsworth)教授专门研究斯诺早期的生活,他笑着说,斯诺从小就是一个富有探险精神的人,16岁的时候就曾跟几个小伙伴悄悄地开车去探访美国西部,直到他们的汽车在半路抛锚了,其中一个伙伴给家长打救援电话时,家长们才知道他们的这一“壮举”。斯诺和他的铁哥们谢绝了小伙伴家长开车接他们回去的好意,决定扒火车回家,然而,他们的火车行驶方向刚好跟回家的方向背道而驰,斯诺遂决定继续一路西行,直到美国最西部的加利福尼亚州。
密苏里大学堪萨斯城分校政治学教授、刚刚卸任的斯诺基金会会长盖默(Robert Gamer)补充说,那时候美国的公路可远不如现在发达,环境也颇原始。他特意给我看了他父亲当年自驾游的照片,居然还有黑熊出没!
或许就是斯诺血液中流淌着的这种探险精神使得他在密苏里大学只上了一个学期的新闻专业课后就动身前往纽约,又在几年后开始了他的环球之旅。
法恩斯沃思教授说,虽然斯诺最终也没有完成他的环球之旅,但是他发现了一个新的国度——中国。
那个时候的中国四分五裂,内忧外患,民不聊生。斯诺看到在少数富有阶层的奢华生活之外有更多的百姓饥寒交迫,他对此非常失望。因此当他结识了来自新西兰的路易·艾黎、听他聊起在陕北的中国共产党时,立刻心生向往。
1936年6月在宋庆龄的帮助下,斯诺来到了延安。在4个月的时间里,他广泛地接触了中国共产党各个阶层,同毛泽东等中共领导人促膝长谈。他亲眼看到,中国共产党领导的军队团结一致,就连党的高级领导人毛泽东等也跟普通士兵一样穿着打着补丁的衣服,他们帮助百姓开荒耕田,自己动手,丰衣足食。尽管生活环境相当艰苦,但是那一张张笑脸却是发自内心的真诚与快乐。收藏在密苏里大学堪萨斯城分校档案馆的文献资料中的那些黑白老照片就是这种幸福的真实记录。斯诺认为,中国共产党就是中国未来的希望!
回到北平后,斯诺奋笔疾书,将他在延安采访4个月的收获整理成一部新闻报道集,并取名《红星照耀中国》。1937年该书由英国维克多·戈兰茨公司出版出版,一问世便轰动世界,在伦敦出版的头几个星期就连续再版七次,销售10万册以上。这在当时绝对是最畅销书之一!教授说,即便是现在,这本书在亚马逊网店还是热卖书。盖默教授评价说,这是斯诺写得最好的一本书。作为一名优秀的记者,斯诺后来又到了苏联红军抗法西斯战争的前线,写下了许多生动的报道,但是其影响力都没有超越《红星照耀中国》。世界舆论普遍认为这本书是一个杰作,第一次让西方了解了红色中国,使得西方对中国的了解进入了一个新时代。
二战结束之后,斯诺回到了美国。然而,在冷战阴影笼罩之下,麦卡锡主义盛行,斯诺被贴上了共产党的标签并受到迫害,没有一个新闻机构敢雇佣斯诺,他写的文章也得不到发表,最后斯诺不得不出走欧洲。
法恩斯沃思教授遗憾地表示,受政治因素的影响,包括故乡堪萨斯城在内的美国人对斯诺几乎一无所知,也令他在新闻事业上的成就被严重地低估甚至无视。
的确,在维基百科网站英文版堪萨斯城名人录上,我没有找到斯诺的名字;在寻访斯诺早年生活轨迹的时候,我所碰到的当地人也从未听说过他。
然而即便是受到迫害不得不客居欧洲,斯诺依然心系中国共产党和共产党领导的新中国。他给在美国的朋友写信,鼓励他们到中国去。后来创建了斯诺基金会的玛丽·戴蒙德(Mary Dimond)及其先生、美国著名的心血管专家、密苏里大学堪萨斯城分校医学院创始者格雷·戴蒙德(Grey Dimond),就是在斯诺的鼓励和帮助下,在70年代早期访问中国,并从此拉开了堪萨斯城同新中国民间交往的序幕。
在戴蒙德夫妇的推动下,来自中国大陆的医生和学者们在改革开放之初就来到堪萨斯城进行交流、学习。他们之中就有后来成为中国文化部副部长的著名艺术家英若诚。在戴蒙德一家曾经生活居住过的院子里,斯诺基金会会长希尔(Nancy Hill)女士指着一片树丛和花园说,那里曾经有几栋独栋的小屋子,是戴蒙德夫妇提供给中国学者免费居住的小屋,里面一应设施俱全。这些屋子有一个统一的名称——斯诺之家。是的,斯诺对新中国的感情令他的朋友们感动,并愿意以他的名义为推动中美交流做点事。希尔女士表示,这些屋子已经完成了它们的历史使命,因为,今天中美之间的交流发展迅猛,在堪萨斯城的中国学者和中国人口已经有好几万了。
在密苏里大学堪萨斯城分校,堪城中美联合会主席魏成军先生介绍说,这里有世界顶级的干细胞研究室,光是在这个研究室工作的中国科学家就有20多人!这些中国顶尖的人才以及更多的具有高学历的中国新移民已成为堪萨斯城发展的新动力。
在堪城中美联合会、斯诺基金会等民间团体的推动之下,斯诺的故乡堪萨斯城早在30年前就跟西安市结成了姐妹城市,如今堪城市议会已经通过了与延安市结成姐妹城市的提案,双方正在沟通一系列的合作,包括大学间的交流、中美新闻研究所的展览等。
斯诺基金会就设在密苏里大学堪萨斯城分校里,这个夏天正赶上从原先历史系的小楼里往新建成的图书馆大楼搬家,跟斯诺相关的档案也已入库存档,暂时无法调出来,但是档案馆的工作人员很热心地给我们搬来一些曾经用于展览的资料,其中就有毛泽东主席穿着打补丁的衣服在延安窑洞前讲课的照片。
魏成军一边帮助我翻拍这些珍贵的历史资料,一边告诉我说,这些史料未来也有可能会被借到中国去展出。因为,这也是中美双方正在协商沟通的合作项目之一。
在这栋新的图书馆大楼里还将专门开辟一个斯诺阅览室,比原先设在历史系小楼里的那个斯诺阅览室要大多了,而且设备也更先进。他们计划将这些史料电子化存档,以便让更多的人了解。
魏成军表示,纪念斯诺并不仅仅是怀念他的成就,更应该将斯诺的精神发扬光大,为中美友好做实事。
是的,在尼克松总统启程前往中国进行历史性访问前夕,身处欧洲的斯诺病逝于他在瑞士客居的农场里,没有办法为他当年以战略家般眼光和远见所写下的中国发展再添新的杰作。但是斯诺的精神和他对中国的感情将永远激励着中美两国人民为两国友好不断续写新的篇章。
斯诺就读的中学——西港高中 (Westport High School)
斯诺曾经的故居——夏洛特路3925号,这栋建筑就是当年斯诺一家曾经住过的房子。
密苏里大学堪萨斯城分校政治学教授、刚刚卸任的斯诺基金会会长盖默(Robert Gamer)。
中国国际广播电台驻美国首席记者吕晓红采访密苏里大学堪萨斯城分校的法恩斯沃思(Robert Farnsworth)教授。
斯诺基金会创始人玛丽戴蒙德女士画像,背景为她钟爱的北大。
斯诺基金会创始人玛丽戴蒙德女士的丈夫、美国著名的心血管专家、密苏里大学堪萨斯城分校医学院创始者格雷ˑ戴蒙德(Grey Dimond)的画像。
戴蒙德一家曾经居住的院子里至今仍保留着“斯诺之家”的牌子。
堪萨斯城中美联合会主席魏成军先生在密苏里大学堪萨斯城分校历史系斯诺基金会原址前。
密苏里大学堪萨斯城分校珍藏的斯诺在延安时拍摄的毛泽东主席的照片。
密苏里大学堪萨斯城分校珍藏的斯诺在延安时拍摄的照片,图中后排右三为毛泽东。
吹军号的战士。密苏里大学堪萨斯城分校珍藏的斯诺在延安时拍摄的照片。
红军干部。密苏里大学堪萨斯城分校珍藏的斯诺在延安时拍摄的照片。
战士听课。密苏里大学堪萨斯城分校珍藏的斯诺在延安时拍摄的照片。
密苏里大学堪萨斯城分校珍藏的斯诺在北平时与中国孩子的照片。
密苏里大学堪萨斯城分校珍藏的斯诺在延安时的照片。