美媒：美国警察2015年射杀近千平民 引公众忧虑

　　美国《华盛顿邮报》网站2015年12月27日发表了题为《年终总结：警方射杀将近1000人》的报道，编译如下：

  2015年发生了将近1000起美国警察射杀平民的事件。

　　如果受雇保护公众的人到头来却开枪杀人，我们可能会称他们为英雄，也可能会称他们为罪犯。刺激的追赶过程中射出的一颗子弹可能会终结一条生命、毁掉一段事业、引发一场骚乱、激化种族紧张关系、改变这个国家的政治形势。

　　本报在一项历时一年的研究中发现，在警察射杀平民的事件当中，其中只有不到4%引发了社区抗议活动（最常见的是白人警察射杀手无寸铁的黑人）。与此同时，本报发现，大多数死于警察枪下的人至少符合以下3个特点当中的一个：他们在挥舞武器；他们具有自杀倾向或者存在精神问题；他们在警察命令他们站住的时候逃跑。

　　本报试图搜集美国警察在2015年射杀平民的完整记录，这是政府机构不曾做过的。实施这项计划，是因为一名警察于2014年8月在密苏里州弗格森市射杀了迈克尔·布朗，从而引发了严重骚乱、数周的抗议活动以及全国上下对种族、犯罪与警察动武之间关系的清算。

　　种族是最危险因素

　　在所有的警方枪击事件中，种族仍是最具危险性的导火线。本报的资料库显示，尽管黑人只占美国人口的6%，但却在警方今年所射杀的手无寸铁的平民当中占到了40%。在警方射杀以武器攻击他人或挥舞枪支的人员时，被射杀的大多数是白人。但是，在因为不那么具有威胁性的行为而被杀的人当中，黑人或拉美裔人多得不成比例。

　　射杀手无寸铁的平民在全国引发了有关警察动用致命武力的争论。本报发现，此类事件占到了所有射杀事件的十分之一。

　　抛开种族不谈，在四分之一以上的事件中，此类致命事件涉及警察徒步或开车追赶死者。有些警方负责人和培训专家说，如果能对在何种情况下展开追赶做出更严格的限制，可能会避免不必要的枪击行为。

　　视频成为有力证据

　　当前，公众对警察暴力存在种种忧虑。在这种情况下，枪击视频可能会是定罪的证据，也可能会是洗脱罪名的证据。警方负责人和政界人士喜欢视频，因为在大多数情况下，它可以判定警察没有不当行为。平民喜欢视频，因为当警察滥用职权时，数码证据使得他们无法蒙混过关。

　　警方负责人和政界人士非常推崇警察配备的随身摄像机，认为这是提高透明度的关键。记者发现，随身摄像机拍下了6%的射杀事件。

　　警察在瞬间做出的决定可能关乎生死——对他们自身和嫌疑人来说都是如此。今年有36名警察在执行任务时被射杀。

　　警察开枪的视频流传甚广，而这成为了警察遭起诉数量不断增加的首要原因。

　　今年对警察提出了18桩重罪指控。在其中10桩指控当中，检方把视频作为证据，是过去10年的两倍。

　　州立鲍灵格林大学的犯罪学家菲利普·斯廷森说：“过去，不会有人质疑警察的说法。如果说今年有什么变化，那就是这一点。如今他们杀人时同样面临着像其他人那样的严格审查。”

　　不过，有些警察的朋友和律师说，起诉数量增加是政治压力不断增大的结果。