外媒：欧洲航天局欲重返月球 建首个永久性基地

　　原标题：外媒：欧洲航天局欲重返月球 建首个永久性基地

　　参考消息网3月2日报道 外媒称，欧洲航天局不仅想重返月球，还想留在那里。该机构已经宣布在月球上建立人类第一座永久性基地的计划。这座基地将是其国际空间站计划的一部分，欢迎所有有意愿的国家加入。其目的是使人类能够开发月球上的金属、矿产和水资源。位于德国科隆的欧洲航天员中心已经开始着手这项或将在20年内成为现实的野心勃勃的计划。

　　据西班牙《阿贝赛报》2月29日报道，“我们的目的是在月球上建设一个永久基地，对全世界各个国家都开放”，欧洲航天局局长约翰-迪特里希·韦尔纳表示，“那里将出现美国人、俄罗斯人、中国人、印度人、日本人以及其他一些在该领域贡献较小的国家的成员”。

　　报道称，至关重要的一点是利用月球上现有的丰富资源。“我们已经在月球两极发现了冰，以及长期暴露于日光下的区域。这些区域将为我们提供必要资源建造月球基地并维持宇航员在基地中的生活。”国际月球探测工作组主任贝尔纳德·富万表示。

　　报道称，对于任何一个月球基地来说，最主要的威胁包括太阳和宇宙辐射、陨石和极端温度。爱尔兰科学家艾丹·考利建议利用月球自身的土壤打造基地的保护层。“我们想到的一个主意是可以利用3D技术将这些原材料用于建设月球上的适合人类生存的结构。我们认为这是可行的。利用月球车首先在月球表面建立起一个可充气的穹顶结构，作为随后打造保护宇航员的空间的基础。”

　　“也就是说，先打造这样一个保护层，然后再不断往上堆积一层又一层的月球土壤，直到可以建造出任何我们想要的结构。”考利指出。科学家们目前正在寻找类似月球表面的布满石块和尘土的地区，如艾费尔山地质公园，来模拟月球基地的建造环境。

　　报道称，人类还从未能够在月球上长久逗留，但欧洲宇航局这项计划的负责人们认为这完全可行，就像“阿波罗计划”在当时表明的那样，只要做足准备，是有可能迈出巨大的一步的。“随着技术的日新月异，我们已经做好充分准备向这个新目标进发。”欧洲宇航局宇航员安德烈亚斯·莫根森表示。

　　当然，这个目标不可能在朝夕间实现。欧洲宇航局承认至少还需20年才能得到实现这一可能性的必要技术。“这是一个巨大的发展周期，需要不断从头再来，从运载火箭到航天飞船都是如此，将长久维持在月球上的基地则更是如此。所有这些技术都必须到位。”莫根森表示。

　　目前中国科研人员正在积极致力于月球样本的搜集，而俄罗斯方面正在欧洲航天局的支持下研发月球着陆舱，美国国家航空航天局则计划在2020年之前实现“猎户座”飞船首次载人飞行的挑战。

　　报道称，不用等待那么久的是，欧洲和俄罗斯合作实施的“火星太空生物（ExoMars）”项目计划将于3月启动，发射火星探测器，寻找这颗红色星球上甲烷的痕迹。（编译/韩超）