国际台台长王庚年：中俄媒体应为两国关系发展提供全方位支持

　　5月30日，以“中俄媒体在促进两国商业、科学和文化领域合作中发挥的作用”为主题的中俄友好、和平与发展委员会媒体理事会第二次圆桌会议在俄罗斯索契召开。媒体理事会中方主席、中国国际广播电台台长王庚年与俄方主席、“今日俄罗斯”国际新闻通讯社总裁基谢廖夫共同主持会议并作主旨发言。以下是王庚年台长发言全文：

在中俄友好、和平与发展委员会

媒体理事会第二次圆桌会议上的讲话

王庚年

（2016年5月30日，索契）

　　尊敬的基谢廖夫先生、中俄两国媒体同事们：

　　2015年5月8日，习近平主席与普京总统共同宣布举办“中俄媒体交流年”。一年来，两国媒体合作全面推进，呈现出良好的发展态势：

　　一是国家站位，媒体合作具有重要的战略意义。两国元首共同倡议的“主题年”活动，使中俄媒体合作交流成为两国全面战略协作伙伴关系的重要内容。今年3月，第二届中俄媒体论坛在北京举行；两国分别成立了媒体交流年活动组委会；一系列双边主流媒体参加的大型活动纷纷启动。

　　二是市场运作，媒体合作具有成功的商业模式。如俄罗斯天然气工业公司传媒集团与中国电影集团、上海传媒集团开展合作，中国的乐视公司将引进俄罗斯影视剧等视频文化产品。

　　三是技术先导，媒体合作具有丰富的科技内涵。如SPB TV公司专门为中国媒体提供和打造播出平台。日前，俄罗斯总统办公厅启动了“互联网+中国”项目,这是中俄网络科技和人文领域交流合作的新成果。“互联网+中国”也是目前唯一以国家命名的“互联网+”项目。随着“互联网+”模式的推广，可以期待，越来越多的技术提供商将加入中俄媒体合作的行列。

　　从媒体项目的落实推进看，中俄媒体合作已经从项目对接阶段进入具体实施阶段。这次圆桌会议闭幕后，“一带一盟”中俄全媒体跨境采访活动的筹备工作将全面启动。这项活动由中国国际广播电台与“今日俄罗斯”国际新闻通讯社共同策划，联合两国多家主流媒体实施。同时，我们正在筹备今年9月份将在中国兰州举行的下一次媒体理事会圆桌会议，欢迎在座的俄方同事届时出席。

　　这次媒体理事会圆桌会议列入中俄中小企业实业论坛分论坛，正是因为在双边商业、科学和文化领域合作中，媒体提供信息支持的作用不可替代。为了更好地提供全方位的媒体支持，我提出以下几点建议：

　　第一，统筹规划，加强战略引领。无论是在全球舆论中，还是在中俄各自的媒体空间，我们观察到，有关两国发展的片面报道依然有存在的空间。从理论上讲，这样的空间是无法消除的。所以，我们双方媒体重在澄清谬误、明辨是非，把握好媒体合作的导向。

　　第二，互通共享，优化议题设置。在过去的两年间，媒体理事会框架内的大部分合作围绕重大双边活动开展。就更好地报道中俄中小企业合作而言，媒体报道需要进一步实现伴随式和嵌入式。因此，希望双方媒体就中俄企业共同关注的投资领域和方向，加强选题设置，加大联合报道力度。

　　第三，开拓创新，拓展合作领域。一方面，将合作范围拓展至金砖国家媒体；另一方面，把握中俄电子商务发展的机遇，依托媒体的报道优势和传播平台优势，为两国企业特别是中小企业搭建信息沟通平台。

　　随着中俄战略合作的不断深入，双边媒体合作的领域越来越广泛，关注的话题越来越多元，思想的火花越来越精彩。这正是我们建立中俄媒体沟通与协调机制的初衷。关于双边合作，我们非常愿意倾听和接纳俄方媒体的有益建议。

　　谢谢大家！