外媒记录唐山40年:从废墟中重生

　　原标题：外媒记录唐山40年：从废墟中重生

　　参考消息网7月28日报道 2016年7月28日，唐山大地震40周年纪念日。从40年前那一天到40年后的今天，唐山经历了怎样的劫难与重生，看外媒忠实记录。

　　1976年

　　法新社：卡车载着伤者从地震中心驶到北京

　　【法新社秦皇岛1976年7月29日电】（记者：弗利波）大批救灾工作人员，特别是军事人员，今天下午在遭受地震破坏的地区汇集。

　　本记者经过城乡地震灾区时，看到正在大力进行救灾工作。

　　一辆辆满载着士兵的车辆——包括野战医院和替代断桥的水陆两用车——一长列一长列地行驶在因大雨而变成一片泥泞的公路上，涉过河川，驶向震中地区。

　　军用车辆上运载着铁铲和镐、壶锅和毯子。士兵们配备了步话机和自动步枪。

　　在北戴河及其周围地区，救灾工作在非常有纪律、十分镇静地进行。

　　青年、工人和民兵配备了镐和铲子，常常由卡车或轻便运货车载送，成队成队地去修理遭到破坏的东西，清理公路，并帮助搭起临时住所。

　　在这些工作中始终都可以看到人民解放军士兵们，他们工作时丝毫没有恐慌的表现。

　　北戴河和秦皇岛的居民们，也像在北京和灾区的所有城镇一样，都留在户外，在街上用一块块缝在一起的塑料布、雨衣，或者用一顶顶雨伞排在一起拼成临时小棚。

　　【法新社北京1976年7月29日电】（记者：比昂尼克）中国发生大地震后，今天有许多大轿车和卡车载着受伤的人从地震中心区驶到北京。

　　看来救灾工作在大规模进行。人们看到成队的军用卡车载着士兵向东面（灾情最重的地区）驶去。同时有成队的卡车满载食物、药品、衣服、帐篷和毯子驶往唐山和郊区。

　　不论是在唐山、天津、北戴河、秦皇岛或北京，所有的外国目击者都对中国人表现的冷静和镇定有深刻印象。

　　黑白照片（右图）：大地震后，唐山化为一片废墟（1976年7月28日，常青摄）；彩色照片：7月23日拍摄的唐山抗震纪念碑广场夜景。新华社记者牟宇摄