美国中国总商会芝加哥商会举行年会 聚焦转型时期的中美经济合作

　　国际在线消息（记者 赵新宇）美国中国总商会芝加哥商会2016年年会暨“转型时期的中美经济合作论坛”3日在芝加哥举行。美国总统奥巴马、中国驻美大使崔天凯都向年会发去贺信，分别强调经贸关系对于中美关系的重要作用，健康的中美关系也是世界所需要的。

　　洪磊：“现在的趋势是，已经让原来只有美国单方面向中国投资逐渐转变为中国也向美国投资，两股趋势并进发展，而且某种程度上我们对美投资要超过美国对华投资，这个应该是双边关系中的新亮点，这个新亮点是经贸合作的重要组成部分，经贸合作本身是双边经贸关系的，现在这个压仓石的分量可以越来越重。”

　　这是中国驻芝加哥总领事洪磊对于中美经贸关系最新势头的评价。2015年，在全球贸易增长乏力的情况下，中美双边贸易额达到5800亿美元，双边投资额达1500亿美元。而自2000年以来，中资企业仅在美国中西部地区累计投资就已达128亿美元，创造了2.8万个就业岗位。

　　芝加哥市市长伊曼纽尔则提到，芝加哥市刚与中国万象集团签署协议，万向将为芝加哥的公立高中学生提供45万美元，让他们有机会到中国学习语言，了解中国文化。伊曼纽尔表示，除了在美国的商业投资，中国企业同时为美国社会发展做出贡献，这使中美关系更为深厚。“我们今天谈了很多商业往来，但我不想漏掉的事实是，这不只是关于商业和投资，更是推进中美人民之间关系的机会。最重要的不只是寻找更大的商机，而是让我们的关系能够持续发展下去。”

　　中国驻美使馆经商处公使朱洪在年会上说，当下世界经济步伐缓慢，未来一段时间，中美一个共同的任务就是确保双边经贸合作的势头平稳地过渡到下一届美国政府。为此，中美两国应共同避免贸易保护主义抬头，加强各个层面的合作，两国工商界建立更为强大和长久的关系，承担更多的社会责任。两国政府正努力构筑更为透明、平等和开放的经济环境。我们希望两国工商界能够为中美双边投资协定早日达成做出努力。“我要与大家分享一个好消息，本周，新一轮中美双边投资协定谈判正在华盛顿进行，而下一轮谈判有望在本月底举行，我们真诚的希望最快能够在下个月听到好消息。”

　　美国总统奥巴马在给年会发去的贺信上强调，美国和中国是世界上最大的两个经济体，必须携手促进全球经济发展，年会不仅为两国人民打开了经济商机的大门，同时提醒我们，美中建设性关系对全世界非常重要。

　　美国中国总商会（CGCC）是美国最大的代表在美中资企业的非盈利组织，有超过1500家中资企业会员，其中40家是财富500强公司。这些中资企业在过去十年里已为美国创造和保留了超过20万个就业岗位。