美众议长:2016年不会对TPP投票

　　原标题：美众议长说今年不会对ＴＰＰ投票

　　新华社华盛顿８月４日电（记者高攀）美国众议院议长、共和党议员保罗·瑞安４日表示，由于缺乏足够议员支持，众议院今年不会对跨太平洋伙伴关系协定（ＴＰＰ）进行投票。

　　瑞安当天接受威斯康星州公共电台采访时说，没必要在今年１１月美国总统大选结束后就ＴＰＰ举行投票，因为他认为奥巴马政府不能在今年底前为ＴＰＰ争取到足够的议员支持。他表示，拿不到足够的票数而对ＴＰＰ投票只会遭到国会否决，没有任何意义。

　　瑞安表示，他对ＴＰＰ存在一些疑问，奥巴马总统需要对ＴＰＰ的某些关键条款重新进行谈判后才有可能获得国会批准。他认为，奥巴马不大可能在今年完成重新谈判的工作。

　　美国参议院多数党领袖、共和党议员米奇·麦康奈尔近期也表示，由于共和党总统候选人特朗普和民主党总统候选人希拉里·克林顿都明确表示反对ＴＰＰ，今年参议院对ＴＰＰ举行投票的可能性很小。

　　奥巴马政府原本打算在１１月总统大选结束后推动国会批准ＴＰＰ，但参众两院领导人的上述表态意味着这一愿望很可能落空。鉴于美国总统大选期间选民反对自由贸易的呼声非常强烈，分析人士认为即便下一届美国政府上台后，国会也不会很快就ＴＰＰ投票，ＴＰＰ很可能要被搁置相当长一段时间。

　　经过５年多的谈判，美国、日本、澳大利亚、加拿大、墨西哥、越南、马来西亚等１２个国家去年１０月就ＴＰＰ达成一致，今年２月正式签署协定文本，但还需获得各国立法机构批准才能生效。