美国两党总统候选人双双打破一项尴尬纪录

　　美国媒体一项民意调查显示，唐纳德·特朗普和希拉里·克林顿双双打破一项尴尬纪录，前者成为近四分之一世纪以来最不受欢迎的总统候选人，后者以微弱劣势紧随其后。《华盛顿邮报》和美国广播公司８月３１日公布的民调结果显示，在注册选民中，对希拉里的满意度为３８％，不满意度高达５９％；对特朗普的满意度为３７％，不满意度为６０％。而不满意度的原最高纪录属于共和党籍前总统乔治·Ｈ·Ｗ·布什，他在１９９２年总统选举期间的不满意度为５３％，最终谋求连任失败，输给希拉里的丈夫、民主党候选人比尔·克林顿。虽然希拉里眼下在民调上领先特朗普，但最近几周，随着“邮件门”和克林顿基金会政治捐款丑闻继续发酵，民众对她的不满意度上升了好几个百分点，处于希拉里近２０年公职生涯的最高水平。就连她的铁杆支持者也有所流失：女性选民对希拉里的支持率从７１％下滑至５５％，拉美裔选民的支持率从５４％降至４５％。美国总统选举定于１１月８日投票，“真正透明政治网”综合多项民调结果称，希拉里的民意支持率为４２％，领先特朗普５个百分点。（陈丹）【新华社微特稿】