美就朝核问题对中俄施压 俄媒:核试验先威胁中国

　　原标题：美就朝核问题对中俄施压 俄媒：核试验首先威胁中国

　　参考消息网9月11日报道 外媒援引美国防长卡特的话说：“朝鲜的核试验是对整个国际社会的直接挑战。”

　　美竟要中方承担起“责任”

　　据路透社9月9日报道，在平壤当日进行了第五次也是最大的一次核试验后，美国呼吁中国向朝鲜施加压力，结束其核计划。

　　美国国防部长阿什顿·卡特访问挪威时重申了对保卫韩国的“牢不可破的”承诺，并谴责朝鲜的核试验是对整个国际社会的直接挑战。

　　卡特说，国际社会应加大对朝鲜的压力，他还特别提到了中国的影响力。

　　他在一场新闻发布会上说：“这是中国的责任。中国对这一事态发展有着而且分担着重要责任，对逆转它也有重要责任。”“因此中国利用自己的位置、历史和影响力进一步促进朝鲜半岛的无核化至关重要。”

　　据英国《独立报》网站9月10日报道，9月9日显然取得成功的核试验证明——如果需要证明的话——朝鲜的核野心丝毫未减。最引人注目的是，朝鲜的传统盟友中国明确表示“坚决反对”此次试验。

　　报道称，西方一些人会猜想，北京不同寻常的坚决态度是否表明了一种新的焦虑，即担心金正恩不再像过去那么可控。若果真如此，那么西方和中国就必须携手确定一项有效的策略来应对很快会变得危机四伏的形势。

　　据路透社9月9日报道，朝鲜第五次核试验让华盛顿再次希望北京对平壤采取严厉措施。

　　国际战略研究所的马丁·菲茨帕特里克说，值得尝试一下，看中国是否愿意加强对朝鲜施压，以换取美国和韩国停止部署旨在应对朝鲜导弹和核威胁的“萨德”系统的计划。

　　报道称，菲茨帕特里克指的是将“萨德”系统作为谈判筹码。

　　半岛各种矛盾盘根错节

　　英国《金融时报》网站9月9日发表的题为《朝鲜利用中美之间的分歧》的文章称，中美之间几十年的竞争和猜忌使得任何对平壤施加压力令其放弃核计划企图的努力都化为泡影，而中美是仅有的两个有能力左右朝鲜命运的国家。华盛顿和北京掩盖它们的不和睦、共同努力阻止朝鲜半岛核武化的种种努力都被证明是无用功。

　　但现实是，就像包括中国东海和中国南海领土争端在内的亚洲其他煽动性问题一样，美国和中国是一场日益加深的竞争中的对立双方，这种竞争正在加深亚洲的分裂。

　　美国《华尔街日报》网站9月9日发表题为《美中关系紧张阻挠对朝鲜威胁作出反应》的文章称，朝鲜第五次核试验令俄罗斯和日本等国发出采取行动的呼声，但美国与中国间分裂加深收窄了合作惩罚平壤的空间。

　　报道称，北京日渐增强的不信任感主要是因为“萨德”系统。美国说，该系统旨在保护其盟友不受朝鲜导弹威胁，但北京说，“萨德”系统也能被用于跟踪中国导弹、削弱其核威慑力。

　　华盛顿针对朝鲜的努力引起了北京对被美国包围的担心。中国仍将朝鲜视为重要缓冲。北京仍担心朝鲜崩溃——政治上或军事上——将导致大量难民越过中朝边界，让美军来到其家门口。

　　报道称，中国领导人认为，让平壤停止其核计划的最佳方式是，美国向朝鲜保证，不会推翻其政府。

　　俄指朝核试给美添借口

　　俄罗斯《观点报》网站9月9日发表题为《华盛顿强化对中俄施压的理由》的文章称，朝鲜用一场核试验来庆祝建国68周年，平壤威胁“誓将对美国的压力采取最坚决的反制措施”，朝鲜无视各方对朝鲜核计划的建议，不只令华盛顿，也让莫斯科与北京感到担忧。

　　平壤对俄中有关朝鲜核武器的建议不予考虑，从而为华盛顿提供了向中俄利益施压的理由。莫斯科与北京对此非常不满。

　　例如，美国通过在韩国部署“萨德”系统来告诉俄中，倘若它们不能阻止平壤的核野心，美国人将不得不部署新的系统，以捍卫韩日两个盟友的安全。由于太平洋地区的紧张气氛日益加剧，无论是俄罗斯还是中国，均不希望与华盛顿因朝鲜问题再起冲突。

　　文章称，朝鲜经济对外界的依赖程度极低，制裁加码令朝鲜唯有依靠自身实力的决心变得更加坚定。因此，华盛顿一厢情愿的事态发展版本，即让朝鲜原本不易的生活更加艰难、局势陷入动荡，从而推翻朝鲜现任政府，是不现实的。

　　俄罗斯《生意人报》网站9月9日称，核试验首先威胁的正是中国。正如中国消息人士所说，“以对方的技术水平，完全不知道导弹或是放射性云团会飞向何方”。

　　报道称，核试验为美国以保护盟友免遭朝鲜挑衅为借口、增强在该地区的军事存在铺平了道路。“萨德”系统的雷达监测范围不只局限于朝鲜，还能覆盖中国的东北及俄罗斯的远东地区。此外，日本或将部署新的武器系统。