中德博物馆论坛开幕 双方就多项课题开展对话

　　国际在线消息（记者 丁旭）：第34届世界艺术大会·中德博物馆论坛19日在故宫开幕。故宫博物院与柏林国家博物馆的学术团队，就当前博物馆界、博物馆学界关心的理论前沿和实践总结，进行了一对一的学术对话。论坛结束后，单霁翔院长与艾森豪威尔总馆长签署了双方战略合作协议。

　　论坛对话中，故宫博物院院长单霁翔介绍了故宫近年来在扩大开放面积、加大文创产品研发、增强对外信息发布方面的探索与实践，并通过不断尝试开拓文化传播的领域和方式，在博物馆爱好者和社会公众之中厚植中国优秀传统文化的血脉。他同时强调，学术研究在博物馆事业发展中的底蕴作用。

　　柏林国家博物馆总馆长艾森豪威尔概述了柏林国家博物馆的艺术收藏、科技收藏与自然收藏，解析了洪堡论坛在德国博物馆历史变迁中的推动、影响与发展，指出洪堡论坛及古代普鲁士艺术在博物馆转型与发展中，始终发挥着提示与引领作用。

　　论坛还就博物馆学与博物馆历史、文化遗产保护与研究、肖像画观念与技法演变、私立博物馆兴起与艺术收藏、古建筑的保护理念与修复技法、织绣藏品的保护修复与陈设展览、博物馆的公众教育与知识宣传，进行了总结与探索。

　　论坛双方达成共识，一致认为，高科技、新信息时代的博物馆，面对社会公众更高端更细腻的文化需求，在保持收藏经典性、保护可靠性、文脉永续性、文创前瞻性等诸多方面，都可以做出服务公众、保护艺术、传承文化的贡献。

　　据悉，故宫博物院和柏林国家博物馆目前正在实施两个合作项目。一是2017年9月在柏林国家博物馆亚洲艺术博物馆举办“中国明清肖像画展”。该展将纳入中德建交45周年系列纪念活动。二是合作出版中英文版的18世纪藏传佛教册页。柏林国家博物馆收藏的半套章嘉呼图克图五世传记册页，与故宫博物院收藏的另半套同样图绘藏传佛教高僧传记的册页，将得到合璧出版。