首页>>新闻>>滚动>>正文

日本专家学者高度评价红军长征 强调当今中国仍然需要"长征精神"

2016-09-20 08:17:18|来源:国际在线|编辑:杨玉国

  国际在线报道(驻日本记者李轶豪):今年是红军长征胜利80周年,各地举行丰富多彩的纪念活动,追忆长征的历史,重温长征的精神。本网记者采访了研究红军长征的日本学者,他们都盛赞长征的精神。

  日本目白大学的副校长镫屋一教授是中国问题的专家,对红军长征有深入的研究,发表过多篇相关的论文。镫屋一教授认为:“建立新中国可以说是近似于神话的伟大事业,长征中经过了很多困难,挑战恶劣的自然环境,在这种情况下,红军团结一致,奋勇战斗,同时又不气馁,具有乐观主义精神,克服各种困难。在过程中展现了红军正面的形象,这对后来建立新中国积累了能量。”

  1934年10月,第五次反“围剿”失败后,中央主力红军为了摆脱国民党军队的包围追击,被迫实行战略大转移,退出中央根据地进行长征。在两年中,红军长征转战十四个省,历经曲折,战胜了重重艰难险阻,保存和锻炼了革命的基干力量,将中国革命的大本营转移到了西北,为开展抗日战争和发展中国革命事业创造了条件。镫屋一教授认为长征对于中国共产党最宝贵的收获是毛泽东在党内核心地位的确立。“1935年1月的遵义会议上毛泽东获得了众多的支持,然后经过延安整风运动,直到1943年毛泽东成为最高领导者,共产党也积聚能量可以同国民党相抗衡。所以说在长征的最重要的收获就是毛泽东在党内地位的提升。”

  2014年,日本桥报社在日出版发行《红军--长征史诗》一书。曾在中国留学并在湘潭大学任教的渡边明次老师是本书的日文译者。渡边老师介绍说,翻译用了2年多的时间,在翻译之前他还观看了相关的影像资料和书籍。他说整个翻译过程也是对长征历史认知的过程。“为什么毛泽东等共产党人要克服重重困难进行长征,一直是我思考的问题。毛泽东的伟大的共产主义理想又是什么?毛泽东之所以可以获得成功是因为他让中国的工农群众觉醒,并成为自己的支持者,对这些背景仍然想继续去探知。”

  书籍的翻译也让渡边先生留下了很多遗憾。他说如果精力和财力允许,他其实想在重走长征路之后再开始翻译。他颇为自豪地说,这本日文版的《红军—长征史诗》增加了日本读者对共产党、毛泽东以及长征全貌的了解。谈及红军长征路上曾经留下了翻雪山、过草地、四渡赤水、巧渡金沙江、飞夺泸定桥等众多可歌可泣的故事,渡边老师说每一段都很不容易,最为感动的是共产党人坚定前行的决心。“(印象深刻的是)毛泽东等共产党人的向着信念坚定前行的姿态。如果没有坚定的信念,如果没有实现共产主义的信仰,长征无法坚持下去。”

  虽然长征胜利已经过去80年,但是“长征精神”是宝贵的精神财富,对现在的中国社会依然有众多的启示作用。渡边老师赞成当今的中国社会仍然需要“长征精神”,有必要积极地弘扬“长征精神” 。 “中国国土广大,人口众多,为了实现理想,可能会遇到一些困难。但是如果回到原点,不忘初心,重温克服万重困难的长征精神,发扬长征精神,仍然是有必要的。”  

国际在线官方微信

国际在线趣新闻

返回顶端