波兰版《人民公敌》亮相乌镇戏剧节
《人民公敌》剧照
国际在线报道(记者吴俣)10月13日-22日,第四届乌镇戏剧节在乌镇西栅举行。本届戏剧节以“眺”为主题,囊括来自波兰、西班牙、丹麦等13个国家和地区的22部戏剧,近80场演出。
本次戏剧节上,波兰著名导演扬•克拉塔携戏剧《人民公敌》首次来华演出,于10月18-19日在乌镇大剧院连续上演三场。参演剧团波兰克拉科夫老剧院创建于1781年,是波兰最老的公共剧团之一。该剧基于挪威戏剧巨匠易卜生的同名剧作《人民公敌》改编而成,讲述了一名医生和他哥哥关于温泉浴场的斗争,通过微观尺度来表现社会的矛盾和冲突。
导演扬•克拉塔是近几年来最为出名的波兰戏剧艺术家之一。他同时也是波兰政治周刊颁发的护照奖和康拉德•斯维纳尔斯基奖的获奖者,被称作波兰最佳莎士比亚戏剧导演。导演扬•克拉塔在接受记者的采访时表示,对于他们的戏剧,中国观众的反应和欧洲观众反应有很大的不同,他们此次前来就是为了寻找这种不同的反应和不同的文化,同时也发现中国观众能完全体会到他们戏剧中的幽默之处,很有默契,这点非常重要。