外媒：美大选让“美国梦”变成噩梦

　　参考消息网11月4日报道 法国《解放报》网站11月1日刊登题为《从国外看，美国梦在转向噩梦》一文。文章称，在9月份纽约的联合国大会上，公开谈论美国大选的外交官屈指可数。除了几个特例之外，所有人说的都是套话：“不予置评”、“我们会与大选获胜者携手共事”。在这种表面的中立背后，隐藏的是近几个月全球外交官及其美国同行们切实的担忧。

　　今年5月底七国集团在日本召开峰会，贝拉克·奥巴马说所有外国领导人都被唐纳德·特朗普成为候选人“惊着了”。他解释说：“特朗普的许多提议表明，他要么对全球事务一无所知，要么就是抱着一种放肆无礼的态度。”显然，并非只有奥巴马和民主党人感到担心。

　　像数十位共和党籍前国家安全政策官员一样，埃利奥特·艾布拉姆斯宣布不会投特朗普的票。这位曾在小布什政府担任国家安全委员会要职的安全政策专家，曾是伊拉克战争的设计师之一。他对大选的影响深感忧虑：“我问过的外交官对特朗普现象都十分震惊并感到担忧，尤其是中东和欧洲的外交官。”

　　艾布拉姆斯今年夏天曾到访日本，他说，那些被大选弄得晕头转向的人提出了各种问题，让他焦头烂额。“这个让很多美国人都无法解释的政治年，对日本人来说太过不可思议。成百上千万人要把总统职位交给一个毫无政治经验的人，你怎么跟他们解释呢？”

　　文章称，抛开特朗普不谈，许多观察家更担心这次“跑偏”的大选所带来的“负面效应”。哈佛大学教授约瑟夫·奈就是如此。他最近在接受德国广播电台采访时说：“2008年奥巴马的胜选，曾让美国因入侵伊拉克而受损的形象大为改善。看看今年政治讲话的水平，有些人可能会想，美国终于不再那么有吸引力了。”

　　不管结果如何，这次总统大选的危害性都会留下一些印记。全世界都看到，有众多美国人狂热赞同特朗普的种族主义言论。美国全国大学招生咨询协会国际项目负责人埃迪·韦斯特表示：“如果你生活在一个穆斯林占人口多数的国家，你的孩子想到美国来念书，在如此环境下你认为孩子有能力确保自身安全吗？面对特朗普选战所暴露出来的敌意，父母担心孩子的安全再正常不过了。”

　　今年6月对118个国家的4万名大学生进行的一项大范围调查显示，11月8日的大选可能有损美国声誉，60%的受访者称如果特朗普获胜就不想到美国大学读书。调查认为，这对美国来说可能意味着大约47.5亿美元的损失。

　　一些观察家认为，特朗普败选并不足以抚平大选带来的伤痕。“重要的并非是特朗普败选，而是败得有多惨，”美国乔治敦大学安全研究中心研究员、中央情报局前分析家保罗·皮勒说，“只有惨败，才可能修复这场充满种族主义的大选在海外造成的损害。”

　　文章称，然而，自从最近希拉里“邮件门”事件再度被揭批以来，这种场景似乎渐行渐远。离最后的大选日没有几天了，希拉里和特朗普的民调支持率仍然咬得十分紧，而特朗普胜选也并非全无可能。

　　（原标题：外媒：美大选让“美国梦”变成噩梦）