特朗普的美国，“追梦者”的噩梦

　　唐纳德·特朗普的胜利击碎了成千上万被称为“追梦者”的非法移民的“美国梦”，让他们感受到了恐惧。他们都是小时候随父母来到美国的年轻人。

　　据美国移民局说，这部分人口大约有180万，他们都得益于奥巴马在2012年通过行政措施为他们提供的临时合法居住权。但是现在总统当选人特朗普承诺要驱逐所有非法移民，他们对于自己可能被驱逐的恐惧比以往来得更加真实。

　　这些“追梦者”的称呼来源于此前的“追梦者”计划，该计划旨在提供多种获得美国永久居住权的渠道。现在，这些追梦者却面临恐惧。CNN采访了不同州的“追梦者”们对于特朗普获胜的反应，以及他们对于未来的期望。

　　来自旧金山的Itzel

　　今年22岁的Itzel说，她是非法移民但她一点也不害怕。她已经做好了为自己留在美国的权利而抗争的准备。她说，现在美国最需要醒一醒的就是他们自己选出来的总统特朗普。

　　“如果希拉里赢了，所有的社会问题都会被修修补补；但是特朗普上台则把所有的伤疤都揭开，让所有人生活在恐惧中。我想会有更多的人团结起来，来抵制这个充满仇恨、种族性别歧视的恐同者。”

　　Itzel被父母带到美国的时候只有4岁，这个国家和社区是她一直以来生活的地方。

　　她说当特朗普赢得选举的时候，她的家人给她发短信，询问她这个新总统是否用权力把所有人一并驱逐。她希望她的家人和全国的民众可以将恐惧转化为行动。“这不仅与非法移民有关，还会涉及到黑人社群、跨性别群体和工薪阶层，”她说，“我想我们将会联合起来，把恐惧转变成反抗。”

　　对于那些给特朗普投票和支持他分裂言论的人，Itzel表示：“我对他们没有任何谴责，相反，我为他们感到非常遗憾。我希望他们心中有爱，能安静地生活。因为带着仇恨的生活方式一定很可怕。”

　　来自科罗拉多大章克申的Estrella

　　32岁的Estrella说她的三个孩子都很害怕特朗普，尤其她5岁的儿子。“他说他知道特朗普是个想要抢走他爸爸妈妈的坏人。”

　　儿子的话恰好反映了一个非法移民家庭的孩子的想法：当他们还在上学，他们的父母就被驱逐了。Estrella说，她在周三送儿子去上学前，一直在安慰他，向他保证绝对不会允许特朗普伤害他和他的家庭。

　　Estrella也是2012年奥巴马政策的受益者。就像大多数的“追梦者”一样，她在1岁的时候随父母来到美国。她害怕的是特朗普会利用手中的总统权力来推翻奥巴马的移民政策。

　　Estrella说：“我现在就在地狱的边缘，但这是我的家，我哪里也不会去。我在这里长大，这就是我的国家，也是我的孩子的家。他们在这里出生，是美国公民。美国就是他们的国家。”作为一个非盈利组织的社区组织者，她现在也在试图安抚社区里其他移民的恐惧情绪。

　　同时，她认为特朗普的胜利是一种倒退，现在移民们应该站出来，为像她10岁的女儿这样的子女保留希望的时候。“我告诉她，‘不管有谁跟你说什么话，记住你的权利，记住你是谁，从哪儿来，然后给他们上一课，给那些搞不清制度到底是怎么运转的幼稚的人上一课’。”

　　来自芝加哥的Rosa

　　22岁的Rosa说，自从特朗普上台，她感受到了三重威胁。因为她是个墨西哥人、女人，同时是一名女性同性恋者。

　　Rosa说：“我觉得这就像是个噩梦。我觉得好像有很多事情，很多人都在针对我的信仰和我这个人，我觉得生活很艰难。”

　　Rosa在9个月大的时候被父母非法带到了美国，之后“一直生活在阴影中”，直到2012年奥巴马政策的帮助下，才获得了一个工作许可。

　　她说，对于特朗普来说，想要完成驱逐全国上百万的非法移民的承诺是很困难的。但是这种恐惧却是真实存在的。Rosa和她的父母已经在考虑离开美国了。“我也在考虑和他们一起离开，我不准备一个人留在美国，”Rosa说，“我们都感到很忧虑、很害怕。”

　　来自纽约的Cesar

　　今年33岁的Cesar想要找到与特朗普支持者的共鸣，并试图找出一条对于这个国家所有人的都好的出路。

　　“我们想要问问那些为特朗普投票的人，理解他们的挣扎，其实我们挣扎的是同一件事。我想让他们知道，我们不是他们痛苦的来源，不应该因为他们遭受的不平等而被责备。”

　　Cesar出生在危地马拉，11岁的时候被家里人带到了美国。他在大学修哲学、人权和神学，还完成了一年的法律学习。同样，他也因奥巴马的行政命令才获得了工作许可。他希望特朗普的支持者们能够看见，这些移民对于社会做出的贡献，和其他人是一样的。

　　“尽管特朗普先生的政府对于移民和拉丁裔有很大的敌意，但我们做出了我们的贡献，我们交税，我们的工作让这个国家伟大。”

　　Cesar表示，当特朗普赢得大选时，拉丁裔社区中的担忧和恐惧就蔓延开了。“我们对于被驱逐这种可能性都很担心。人们担心自己的安全，父母会担心他们的孩子，而孩子们也会担心他们的父母。”

　　但是Cesar还是很有信心，他相信通过与特朗普支持者的对话可以帮助团结整个国家。

　　（原标题：特朗普的美国，“追梦者”的噩梦）