国际台台长王庚年:中拉媒体合作空间广阔 大有可为
王庚年台长在首届中拉媒体领袖峰会现场
国际在线报道(记者 孙宇):当地时间11月22日,在智利首都圣地亚哥举行的首届中国与拉美国家媒体领袖峰会上,中国国际广播电台台长王庚年发表讲话,号召中拉媒体扩展合作领域,提升合作层次,提高合作效益,夯实双方民意基础,助力中拉合作深入发展。
王庚年在做题为《夯实民意基础 助力中拉合作》的讲话时指出,中拉虽然距离遥远,但友好交往的历史源远流长。特别是近年来,随着中拉携手进入整体合作的新时代,中国的“拉美热”和拉美国家的“中国热”持续升温,双方在人文社会领域交往不断扩大和深入。作为中拉人文交流的平台和民 心沟通桥梁,双方媒体的交流也蓬勃发展,并有着广阔的合作空间与潜力。王庚年台长说:“媒体是中拉人文交流的平台、文明互鉴的渠道、民心相通的桥梁。当前,随着中拉携手步入整体合作的新时代,中拉媒体交流合作蓬勃发展。展望未来,双方媒体合作空间广阔、前景光明、大有可为。”
王庚年介绍说,中国国际广播电台秉承“中国立场、世界眼光、人类胸怀”传播理念,致力于向世界介绍中国,向中国介绍世界,向世界报道世界,增进中国人民与世界人民之间的了解和友谊。目前,每天使用包括西班牙语、葡萄牙语在内的65种语言,面向全世界传播, 覆盖五大洲200多个国家和地区;拥有广播、电视、报刊、网络和移动媒体等传播手段;在阿根廷、巴西、墨西哥拥有驻外记者站,在巴西建成了拉美地区总站;与巴西、阿根廷、墨西哥10多家媒体广泛交流合作,推动《你好,中国》电视片,以及多语种中国影视剧等文化精品在拉美地区落地播出。王庚年说:“拉美地区是国际台一直致力拓展的传播区域。近年来,国际台在拉美地区加快分支机构布局,深化媒体合作,打造品牌项目,形成了对拉美地区的多媒体业务格局。通过西班牙语、葡萄牙语广播、互联网、电视、杂志、社交媒体等手段,讲述中拉故事,传播中拉友谊。”
王庚年台长对媒体共同助力中拉务实合作提出了加强合作传播和推动合作项目的两点建议,号召中拉媒体应把握媒体融合发展的锲机,建立多语种信息共享平台,在新闻发布、信息采集、人员培训、技术交流等方面加强合作。遵循中拉务实合作的宗旨,减少误解隔阂,克服语言文化障碍,在涉及中拉核心利益和重大关切上,加强议题设置,共同发声,提高中拉媒体在地区和国际事务中的话语权和影响力,推动建立公正、客观、平衡的国际传播新秩序。王庚年说:“责任就是担当,合作才能共赢。中国国际广播电台在75年的对外传播中,积累了丰富的资源、经验、人脉和品牌。我们愿意与拉美广大媒体同仁一道,进一步拓展合作领域,提升合作层次,提高合作效益,为夯实中拉关系长远发展的民意基础共同努力,使中拉人民共享中拉合作的丰硕成果。”
王庚年台长表示,国际台将实现西班牙语精品节目在拉美的落地;推进国际在线西班牙文、葡萄牙文网站和拉美主流媒体网站的互换链接;与拉美有实力的媒体合拍西语纪录片或视频节目;与拉美有影响力的社交媒体合作,持续在第三方平台推出与中国文化相关的图文报道;推动与巴西、阿根廷等国的电视台推进西语、葡语版《媳妇的美好时代》、《北京爱情故事》等中国影视剧在拉美电视频道播出,使中拉人民在文化上彼此欣赏、心灵上相亲相近。
王庚年台长的讲话和提出的倡议得到与会人士的高度评价和赞同。联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会执行秘书长巴尔塞纳女士表示:“王庚年台长提出的倡议非常好。他有关加强电视、电影、广播等多领域文化交流的建议,对于拉美两国人民非常重要。这也契合了习近平主席倡导的大力深化中拉人文交流。中拉合作不仅包括经贸、投资、金融,还有各种人文交流。通过人文交流增进思想和认识的交流从而不断加强相互了解才是中拉友谊长存关键。”
此次峰会由中国国务院新闻办和联合国拉美经委会联合主办,在拉美经委会位于智利首都圣地亚哥的总部内举行。来自智利、秘鲁、厄瓜多尔、巴西、阿根廷、墨西哥等拉美二十多个国家的近80余家主流媒体总裁及代表与新华社、人民日报、中国国际广播电台等近20家中国重要新闻单位主要负责人参加此了次峰会。峰会将于当地时间23日结束。