法媒分析奥朗德放弃连选 称来自本阵营压力系主因

　　【环球网报道 记者 王莉兰】据法国国际广播电台12月1日报道，当法国总统奥朗德在当地时间12月1日晚间宣布不再竞选下届总统时，许多面对电视的观众都感到惊讶。在第五共和国史上从未有过这样的先例。法国电视一台评论员称这一戏剧性的变化为“政治海啸”。这场政治海啸的后果目前还看不清楚，不少政治分析人士认为，目前大约可以肯定的是，一直跃跃欲试、但始终不敢“越位”的总理瓦尔斯如今进入了总统候选人的轨道。

　　在还有5个月就要结束总统任期的时刻，奥朗德成为1958年以来最不受欢迎的总统，甚至在社会党内部，反对他的声浪也非常高。他在1日晚间的讲话中着重强调了自己担任总统4年半的成绩。

　　报道称，在民意持续低落，民调预示其政治前景不佳的背景下，左翼内部、尤其奥朗德出身的社会党四分五裂，纷纷表态出马竞选，向奥朗德施加压力。1日是法国社会党初选报名开始的时间，已有7人报名竞选，他们的矛头几乎都是冲着奥朗德而来。法国《世界报》一篇分析称此为“社会党的自杀行为”。在这种情况下，奥朗德要么不参加初选竞选，招致左翼更大的攻击;要么参加初选，弄不好会自取其辱。

　　接二连三的民调显示，奥朗德如果参加2017年总统大选，不光排在右翼总统候选人菲永、极右翼总统候选人玛琳娜•勒庞之后，还将排在其亲手提拔但中途背弃他的前财政部长马克龙之后。民调呈现的悲观气氛也许最后迫使奥朗德做出了放弃的决定。

　　报道指出，真正迫使奥朗德放弃竞选的原来更多来自左翼，来自他重用的人。奥朗德没有宣布是否将出面竞选前，从左翼传出的都是警告他不要自找其辱的声音。如今，奥朗德做出这一决定后，法国政界反响强烈。总理瓦尔斯认为总统做出了一个困难、但成熟和严重的决定，这是一个国家领导人做出的决定。近几日一心想把奥朗德推出局的瓦尔斯表示自己要向总统表示的是他的感情、尊重、忠诚和敬爱。右翼总统候选人菲永则认为奥朗德的总统任期在混战和没落中终结，这更说明政权轮替必须建立在坚固的重振法国计划的基础之上。

　　总理瓦尔斯目前被送上左翼候选人的轨道。近日，瓦尔斯拼命地以暗示的方式劝告，总统不受欢迎到如此地步，怎么能再出面竞选？两人之间的争斗在多数党留下了痕迹。瓦尔斯如今称赞奥朗德的决定是一个“国家领导人的决定”，但各界分析，虽然瓦尔斯尚未表明意向，大约他很快将加入社会党初选。另一位社会党候选人哈蒙称，瓦尔斯推奥朗德出局给自己留下一个位置，并表示自己与瓦尔斯将以各自的计划对阵，看谁代表着真正的左派。

　　不过，报道同时指出，民调显示瓦尔斯在左翼选民中比奥朗德受欢迎，但其得票率比奥朗德高出并不多。瓦尔斯要想出马，首先要突出能够团结左派的角色，但左翼中的左翼一直视其为偏右。总之，瓦尔斯的道路并不平坦。

　　（原标题：法媒分析奥朗德放弃连选 称来自本阵营压力系主因）