【老外谈】波兰记者：中国经济将在转变增长方式的同时维持高速发展

　　约翰·姆卢兹（波兰）

　　即将过去的2016年，在全球经济中并不是使所有人都感到乐观和激励投资者采取更大行动的一年。经济巨头们始终在抗衡地区市场上的动荡以及经济范畴以外全球性的问题，诸如：美国大选结束、英国脱欧公投的结果削弱欧盟，以及中东的安全形势和南欧的难民危机。尽管发展形势使人感到越来越乐观，但是许多人还是唱衰中国经济。大多数专家认为，主要依赖生产和出口的市场是无法在经济增长速度下降的情况下维持稳定。无法计算有多少次这个亚洲强国被预言崩溃。然而与西方预言不同的是，中国的经济却显示出越来越强势和越来越稳定的发展。

　　中国政府很早就清楚国家面对的挑战，必须进行根本性的改革，采取了一系列的措施为了将生产型经济转变为技术创新型和投资者青睐的经济。很重要的一个方面是促进国内市场的消费，换句话说，促进中国内部市场的增长。中国政府始终致力于结构改革，不仅在中央层面也在地区层面，对投资者和国际市场给出明确的信号，中国将在转变经济发展形式的同时，维持经济的高速发展。事实上，中国经济的增长始终维持在稳定和乐观的6%的水平上，尽管对于中国经济不祥的预言不绝于耳，但是经济萧条的凶兆始终没有在北京出现。中国始终致力于改革经济，使之形成创新体系，并成为世界上创新领域的引领者，同时中国政治形势的稳定，是今天西方世界所缺少的，会对投资者形成新的吸引力。引述著名的经济学家凯恩斯·J·M观点可以说，中国将长期具有偿债能力，这并不是某一些悲观者所能预料到的。

　　（作者：约翰·姆卢兹 波兰记者，翻译：孔世平）