德媒:中国经济不会崩溃 正在成功转型

　　尽管经济减速，但中国许多消费者依然乐于购物。图为上海蔻驰专卖店前排长队等候购物的顾客。

　　原标题：德媒认为中国经济不会崩溃 正在成功转型

　　参考消息网2月25日报道 德媒称，中国经济目前不会崩溃，世界经济也肯定不会受到依旧蓬勃增长的中国经济的损害。

　　德国《时代》周报网站2月23日发表题为《巨人没有踉跄，他在跳跃》的文章称，在媒体多年来惊叹且谨小慎微地报道中国的“经济奇迹”和崛起的“大国中国”之后，过去几个月，一种相反的论调似乎流行起来。现在，它们在以一种愈发歇斯底里的声调猜测，中国正面临或已全面进入崩溃。由于这还不足以令人恐慌，世界经济也被幻想着即将必然随之崩溃。

　　对中国经济模式的承载力，以及这个目前全球实际最大的国民经济体（按购买力平价计算）与世界其他地区之间的经济共存加以思考，肯定是有意义的。但肯定不恰当的做法是——恐慌。

　　报道称，中国经济目前不会崩溃，世界经济也肯定不会受到依旧蓬勃增长的中国经济的损害。

　　事实是，自1978年以来显然成功使本国经济得以发展并融入世界经济的“中国体制”，目前正面对被其成功历程掩饰的隐性成本。

　　繁荣年代造成了严重的生态破坏；政治和行政管理机构受到腐败侵蚀；系统性的收入分配不均导致日益对立的新阶级社会的产生；至今追赶型增长的经济模式被证明不适用于克服“工业4.0”时代的挑战。

　　另外，中国目前正需要通过积极行动应对这些挑战，创造“中国体制2.0”。追求在多个层面同时进行根本性新改革，将不可避免地导致原有结构被打破。简单增长与和谐发展的时代已经过去，中国已处在过去所走道路的另一端，现在它必须进入新的未知领域并证明自己。

　　报道称，在这一背景下，增长活力减退是不可避免的。在经济结构改革过程中，目前同时有多个因素对增长起到了抑制作用：

　　首先，劳动人口数量40年来首次减少。具备劳动能力的人口数量不可抑制地下滑，劳动成本因此提高。特别是本地附加值较少的出口型商业模式失去竞争力，不得不退出市场。

　　其次，经过几十年的追赶型增长，中国经济已经到达不可能再继续维持这种模式的发展水平。这种增长模式意味着从更发达的国民经济体，特别是西方国家复制和改造已被证明成功的产品、技术、制度和商业模式。但现在，中国经济的成熟性和复杂性已经到达一定程度，取而代之的应该是独立自主的方案和对新事物的尝试。但这需要其他形式的创造力和创业精神，以及企业之间、企业和国家之间的新型互动。

　　再次，归功于过高的储蓄率和投资率，中国过去几十年以极快的速度使基础设施和经济的资本存量适应企业和社会不断变化的需求。但近几年，新投资的生产率大幅降低，大量资源被用于制造过剩的工业产能。当前只能通过增强国内消费来纠正这一错误，这意味着工业生产能力从资本货物向消费产品转移。但这需要建立新的供应链和工业结构，而这并非是一夜之间可以完成的。

　　从整体态势来看，维持虽然减弱、但依旧保持在6%到7%水平的增长活力应被视为巨大成就和固有实力的证明，特别是看到数据细节时。

　　报道称，2015年中国消费支出对国内生产总值（GDP）增长的贡献就已达到2/3，明显打破了累计投资的主导地位。服务业以足足10%实现最高增速，服务业增加值占GDP的比重已达到50.5%。外贸下滑领域，即中国增加值部分不高的加工贸易，正是应进行战略削减的领域。这些都可以表明，走向生产率更高和更加创新友好型工业结构的经济转型正在全面展开。

　　此外值得注意的是，2015年净增就业岗位1300万个——比政府的目标多300万个。在劳动人口减少的劳动市场实现就业岗位增加，表明中国具备充足的接收能力，能在保证社会平稳的情况下，为诸如钢铁、铝、水泥、太阳能板等产能严重过剩行业亟待进行的岗位削减提供缓冲。

　　当前中国经济正在经历引导它逐渐脱离过去几十年高速增长的软着陆阶段。到目前为止，中国避免了高增速猝然终止。经济结构转变过程中的成就带来的是未来也会成功的希望。