走近“青囊玉楼春”潮剧团 看泰国80年潮剧兴衰史

潮剧团表演变脸

　　国际在线报道（记者 任芊）：我国潮汕、闽南等地的地方戏曲潮剧是中国国家级非物质文化遗产，而随着潮州人在１７、１８世纪的外迁也逐渐被传入东南亚各国，泰国的潮剧历史更是可以追溯到四百多年前的大城王朝，不过随着现代社会的发展，潮剧在泰国也面临表演空间严重萎缩、观众人数急剧减少的困境，下面就请跟随国际在线记者走近泰国现存的最大的一家潮剧团，一起感受潮剧在泰国的兴衰。

　　今年４６岁的第四代泰国华人吴桂德管理着泰国现存的最大的潮剧团“青囊玉楼春”。有着近８０年历史的“青囊玉楼春”潮剧团曾经是曼谷唐人街五大剧团之一，上世纪二、三十年代泰国曾经是世界潮剧的中心，四十年代前后泰国７３个府各地潮剧走唱班更是高达百余个，在泰国潮剧发展最繁荣的时期，剧团老板都必须是唐人街有身份和地位的人。但随着时代的发展，懂潮州话的泰国华人越来越少，年轻的泰国华人对于潮剧这种文化传统越来越陌生，潮剧在泰国也逐渐走向衰落，“我大概是十六、七年前买下这个剧团，一直经营到现在。看的人越来越少，其实剧团是完全没有盈利的，我需要做其它生意来支撑剧团的经营，我喜欢潮剧，父母也是从剧团出来的，从小对潮剧有特殊的情结。”

　　目前，泰国仍有３０余个职业与半职业的潮剧团，“青囊玉楼春”剧团是其中规模最大的两家之一。过去一票难求的辉煌一去不复返，现在的潮剧团主要靠为全国各地中式祠堂宗庙做酬神戏演出，虽然旺季时一天可能需要跑好几个场子，但多数剧团仍然在亏本和解散的困境中苦苦挣扎。吴桂德说，看潮剧的人越来越少，到各地表演时台下的观众也是寥寥无几，但现在的潮剧表演更多的是酬神，因此象征意义更大，“因为潮剧不只是给人看的，还是一种信仰，酬神敬神，各地的宗庙祠堂并不是雇剧力来表演给观众看的，而主要是给神看，所以有没有观众没关系，我们也以一直表演到仪式结束为止。”