中国代表就实现持久和平、促进和保护人权提出五点主张

　　新华社日内瓦２月２７日电  中国外交部人权事务特别代表刘华２７日在联合国人权理事会第３４次会议人权主流化年度高级别专题讨论会上，代表非洲国家和中国作题为“维护和平，促进和保护人权”的共同发言，强调和平是促进和保障人权的根本前提和基础，并就实现持久和平、促进和保护人权提出五点主张。

　　刘华说，战乱和武装冲突持续威胁人们的生命安全，摧毁人们的家园，使人们背井离乡，基本生存需求缺乏保障。没有和平，包括发展权在内的各项人权就难以实现。当今世界仍不太平，传统和非传统安全挑战交织，威胁着国际和平以及各国人民的人权。

　　刘华指出，要实现持久和平、促进和保护人权，各国应遵守《联合国宪章》的宗旨和原则，树立共同、综合、合作、可持续的安全观，在以下方面付诸努力：一是建立平等伙伴关系。世界各国一律平等，应相互尊重，平等相待。各国主权、独立和领土完整必须得到尊重，各国自主选择的社会制度和发展道路必须得到尊重。二是以和平方式解决争端。应坚持通过沟通协商化解分歧，通过政治谈判解决冲突。区域组织和地区国家可在解决地区问题中发挥积极作用。三是通过合作维护和平。各国应加强合作，同舟共济，统筹应对传统和非传统安全威胁。应坚持多边主义，充分发挥联合国的核心作用。四是以发展促进和平。和平与发展相辅相成，相互促进。应有效落实２０３０年可持续发展议程，实现全球平衡发展，为维护和平提供坚实基础。五是尊重文明多样性。不同文明应该和谐共处、交流互鉴、取长补短、共同进步，成为维护世界和平的纽带。

　　联合国人权理事会第３４次会议于２月２７日至３月２４日在日内瓦万国宫召开。今年人权主流化高级别专题讨论会主题为“通过加强对话与国际合作，促进人权对建设和平的贡献”。

　　原标题：中国代表就实现持久和平、促进和保护人权提出五点主张