柏林国际旅游展即将在上海举办首届中国分展

史翔在展会上推介“美丽中国”。

　　国际在线报道（中国国际广播电台记者 阮佳闻）3月8日至12日，第51届柏林国际旅游展览会在德国首都柏林的展览中心举行。作为世界规模最大的旅游业综合性展会，本届旅游展吸引了来自１８４个国家和地区的上万家机构参加。

　　今年的展会上，中国国家旅游局及上海、浙江、天津、湖南、山东、新疆、内蒙古、陕西等省、自治区、直辖市的旅游行政部门、旅行社、航空公司组成了一支超过100人的参展团队，围绕“美丽中国”的主题，推介形式多样且别具特色的旅游产品。除了充分展示各地丰富多彩的旅游资源和文化之外，中国展团还将在本次展会期间举办精彩纷呈的武术、古筝和茶艺等表演活动。

　　中国驻法兰克福旅游办事处主任史翔说：“经过３０多年的发展，中国已成为了世界第三大国际旅游目的地国、全球最大客源输出国，并拥有世界上最大的国内旅游市场。相信通过本次旅游展览会，能够有更多的各国朋友了解中国、认识中国。”

　　随着电子商务的高速发展，互联网旅游也受到越来越多人的青睐。在本届展会为此专门开辟的展区里，自然少不了中国企业身影。从事酒店行业多年的迈克尔·萨拉来自西班牙，他这次来展会尤其关注中方的展台。记者见到他的时候，他刚结束与酒店B2B预定平台“好巧网”负责人的交流。迈克尔说：“在中国，科技与旅游紧密联系在一起。近年来，电子商务在亚洲，尤其是中国，发展势头的迅猛程度是欧洲以及世界上其他国家和地区都难以想象的。好巧网进入市场的年份虽然不长，但已经跻身国际上酒店预定与分销方面的领先互联网公司之列，相信可以成为我们很好的合作伙伴。”

中国互联网企业海外合作伙伴备受青睐。

　　“好巧网”今年是第一次以参展商的身份前来参加柏林展。其首席执行官于章涛介绍说，这两天到展台咨询的访客基本都是奔着探寻合作共赢的可能性而来，有的是愿意提供资源的供应商，有的则是在当地积累了多年分销经验的客户。他告诉记者：“那我们现在一方面来讲，需要整合全球更多的酒店资源；因为这很多都是本地化的供应商，我们也需要走到国际舞台上来，能够跟这些供应商更直接地去接触，让全球酒店资源更高效地去流动。中国的企业越来越多地走向海外，跟海外的这种商务上的交流感觉越来越多了。”

　　今年的5月10日至12日，这一世界领先的旅游展将首次在中国推出其国际分支展，并计划以后每年都在位于上海的世博展览馆举办中国国际旅游交易会，聚焦中国出境游市场。2017中国国际旅游交易会联合主办方环球旅讯的创始人李超认为，这次合作可谓是强强联手，德方强于国际市场和展览，而中方强于国内市场和会议运营。事实也证明了这一点，李超表示：“第一年ITB China我们的所有展位都已经卖完了，而且基本上展商大概百分之五十来自国外，百分之五十来自于国内。所以我觉得把ITB China带到中国去，从一定程度上讲，促进了很多中国公司来参与这里的活动，同时也能够把更多国外一些旅游行业的企业带到中国去。”