俄罗斯在巴西境内架设监测太空垃圾的望远镜

　　新华社里约热内卢４月５日电（记者赵焱陈威华）一架用来监测太空垃圾的俄罗斯望远镜５日在巴西米纳斯吉拉斯州布拉索波利斯市正式安装落成，这是巴西航天局和俄罗斯联邦航天局根据双方签署的一项协议完成的项目，是第一架设立在巴西境内的俄罗斯望远镜。

　　当日的落成仪式在布拉索波利斯的皮科多斯迪亚斯天文台举行，巴西航天局局长雷蒙多和俄罗斯联邦航天局局长科马洛夫等官员出席。

　　这一监测太空垃圾的望远镜项目投资近１０００万雷亚尔（约合３２１万美元），全部由俄罗斯联邦航天局出资。巴西方面负责建造存放望远镜和工程后勤用品的建筑，俄罗斯提供设备并负责望远镜的安装。安装工作从去年１１月开始，今年３月份已传回首批试验图像。

　　这架名为全景电光系统的俄罗斯望远镜是专门用来追踪太空垃圾的，在精确确定了垃圾和碎屑的轨道后，俄航天局将绘制一幅安全区域地图，保证发射新的卫星时不会受到这些太空垃圾的影响。

　　俄罗斯联邦航天局与巴西航天局的这项合作协议于去年４月７日签署。巴西航天局局长雷蒙多说：“由于俄罗斯和巴西在１９９７年就签署了卫星方面的和平使用太空协议，因此当他们需要在南半球设立望远镜时，首先就找到了巴西。”

　　这架望远镜将与在俄罗斯境内阿尔泰山架设的另一部望远镜共同工作，两部望远镜相距１.５万公里，纬度相差７３度。在南北两个半球架设设备传回的图像能够更加完整和精确地标记出太空垃圾的轨道。

　　据介绍，这部望远镜使用了俄罗斯最先进的科技，可以观测到１２０公里至５万公里高度间１２至５０厘米直径的物体，在一晚上的时间内可发现８００个物体。此外，该系统自动化程度高，几乎不需要手动操作，获得的数据会发送到在莫斯科的同步设备上，由那里的科研人员进行分析。

　　（原标题：俄罗斯在巴西境内架设监测太空垃圾的望远镜）