老外谈一带一路：期待中土企业合作推动两国文化交流

　　简可（土耳其）

　　２３日，“见证陕西，追赶超越”活动的第一天，我们来到西安，参观了曲江影视集团。这个成立于２００６年４月的企业一直以传承丝路精神，弘扬丝路文化为己任，主要从事电影、电视剧、纪录片的投资、制作、发行。近年来，曲江影视不断加强与海外的合作，其中包括围绕“一带一路”与哈萨克斯坦国家电影集团开展的合拍电影项目。这让我注意到中国政府在推进商品贸易的增长的同时，也在采取措施加强国际文化交流合作。

　　历史上，丝绸之路不仅仅是一条商贸之路，也是文化交流和传播的通道。西方文化、伊斯兰教和佛教通过丝绸之路传入中国，引发不同文化之间的交流碰撞，促进了不同地区人民的相互了解。作为古代陆上丝绸之路最东端的西安，曾经因为大唐时期的辉煌而声名远扬。中国国家主席习近平２０１３年提出的共建“一带一路”的倡议，再次为西安的振兴提供了机遇，自贸区正式挂牌成立，技术创新投入不断加大，城市贸易快速增长，对外贸易日益频繁。与此同时，历史和文化资源丰富的西安也是一座重要的旅游城市。每年在西安举行的丝绸之路国际博览会等大型活动，赋予这座城市生机与活力，吸引了来自五湖四海的商人和游客。每年成千上万的游客来这里探访举世闻名的兵马俑的前世今生，探寻唐代辉煌的遗迹，品尝陕西的美食。

　　无论是从应对西方媒体霸权，还是从适应网络时代新变化的角度来看，“一带一路”沿线各有关国家加强精神层面的交流都是必要的。我期待中国有更多的文化企业能够在“一带一路”的框架内，加强同丝绸之路另一端的土耳其的合作，为推动两国之间的文化交流作出更大贡献。

　　（作者：中国国际广播电台土耳其语部外籍专家  简可 翻译：张妏倩）