香港端午节里看民俗：“放纸龙”、龙舟竞渡、游龙舟水

　　新华社香港5月30日电（记者 丁梓懿）：农历五月初五端午节是国家法定节假日，也是首个被列入世界非物质文化遗产的中国节日。在香港这座中西交融的城市，依然保留着不少端午节的传统民俗，如举行龙舟竞渡、“放纸龙”仪式、用龙舟进行祭祀、游龙舟水及吃粽子等。

　　30日，香港仔、赤柱、大埔、沙田、西贡、屯门、长洲和大澳等多区举行龙舟竞渡，同时庆祝香港回归祖国20周年。其中，塔门龙舟竞渡特设“庆回归杯”赛事，西贡龙舟盛会除了传统龙舟竞赛外，还举办嘉年华，与市民及游客欢度端阳。

　　上午8时许，沙田城门河龙舟赛道两侧挤满了观众。这是香港规模最大的龙舟竞赛之一，至今已有20多年的历史。赛事从上午8时30分开始，每隔10分钟便有一场比赛，参赛选手有节奏的呐喊声和观众热烈的欢呼声汇成一片，现场气氛持续高涨。

　　前来观赛的沙田居民曹小姐拿着相机，为正在比赛的龙舟队伍拍照。她对记者说：“今天早上特意吃过粽子，换上运动装备过来观看比赛。每年龙舟比赛，我都会过来看，沾个好意头，下午有时间的话还会去香港仔看比赛。”

　　香港人将划龙舟称为“扒龙舟”，这个习俗由来已久，最早有记录的端午龙舟竞赛是1919年在港岛东区北角举行的，随后演变成了一年一度的竞渡大赛，近些年还会举办国际性的龙舟赛事。

　　人们普遍相信，龙舟具有灵性，扒过龙舟后会身体健康、全年顺景。在每次龙舟赛前，人们还会举行简单而隆重的“放纸龙”祈福仪式。纸龙身上印有“一帆风顺”等标语，祈求赛事顺利、风调雨顺。

　　“香港龙舟嘉年华”将于6月2日至4日在维港中环海滨举行。据主办方香港旅游发展局主席林建岳日前介绍，为庆祝香港回归祖国20周年，特设“纪念杯”，首次云集香港十八区龙舟队伍约5000名健儿参加，共27项赛事，规模为历年之最。此外，场内还将设有多个港式游戏摊位、巨型折纸龙舟、美食车等，预计将有10万人参与其中。

　　说到龙舟祭祀，大屿山大澳的龙舟祭祀还神仪式不得不提。五月初四早上，人们前往大澳各庙宇请神。到端午节当天，人们会一大早将神像放在龙舟上，沿着各水道巡游，岸边居民会焚香拜祭，巡游完毕就会送神回庙。而在西贡、大埔、香港仔等地的部分村落则有午夜划龙舟纪念祖先的习俗。

　　“游过龙舟水，百病衰气除，”居住在西贡的市民王先生告诉记者，在端午节当天，他和邻居们在家吃完粽子、饮完茶后，便去观赏龙舟竞赛。如果时间充裕的话，全家人还会到沙滩上晒晒太阳，或是浸泡在“龙舟水”里，沾沾好运气。

　　龙舟寓意吉祥，因此村民们都认为龙舟滑过的水是“大吉水”。四面环海的香港，沙细水清的海滩比比皆是，而端午节正值夏天，烈日炎炎，很讲“好意头”的香港人都会在端午假日到“龙舟水”里浸一浸、游一游。人们相信游“龙舟水”可以洗去霉气、辟走邪气、带来好运，祈求合家平安。

　　每逢端午节，“吃粽子”是全国各地的共同主题。早在半月前，香港各大饼店和超市就把粽子礼盒摆在显眼位置。集市或菜市场的摊位前，也可见到粽子的身影。无论是传统的广东粽、上海粽，还是创新的日韩粽、西方粽、甜品粽，都能买到。

　　在岭南地区，人们过端午节还有不少独特风俗。挂黄葛藤是客家地区的传统习俗，人们认为黄葛藤是驱邪之物。端午节当天，家家户户会在自家门前挂起黄葛藤，据说这样的民俗在客家地区已延续了千年。

　　“马拉溜”是一个与粽子有关的奇特风俗，从五月初一、二起，母亲会在孩子脖子上挂一个碱水粽，并叮嘱孩子要等到端午才能剥开吃掉，据说也是辟邪之用。

　　此外，还有晒“百日姜”、打午时水、送灾难、喝午时茶等风俗。人们对传统节日的重视，以及对美好生活的期待，让这些传统民俗得以延续下来，将每年的端午节都过得多姿多彩，别具意义。

　　原标题：香港端午节里看民俗：“放纸龙”、龙舟竞渡、游龙舟水