近期，美国海军在夏威夷州的一处地下油库发生了燃油泄漏，污染了当地重要的饮用水源。然而，面对夏威夷州卫生部门“停用油库”的指令，美国海军拒绝执行并提起申诉。经过上周为期两天的听证会，夏威夷州政府本周发布最新政令，支持卫生部门先前的指令。

　　（美国）当地供水理事会主任及首席工程师 欧内斯特·刘：如果海军还想要重新获得当地社区对他们的这份已经被破坏的信任，他们就应该立即执行州卫生部门的紧急指令以保护我们的蓄水层。

　　夏威夷州官员戴维·戴表示，发生泄漏的海军“红山”地下储油设施堪称“定时炸弹，油库如果以现在的硬件条件和运作方式继续运转，将对民众健康和环境安全构成“迫在眉睫的威胁”。

　　“红山”油库，建于第二次世界大战期间，出于地面设施易遭空袭的考虑而选择地下。油库建有20个油罐，能储油9.5亿升，管道总长4公里，经隧道通向珍珠港的加油码头，可以向美国空军、海军、陆军、海军陆战队、海岸警卫队、夏威夷州国民警卫队的飞机和舰船供油，是美军在太平洋活动的重要后勤设施。

　　从11月下旬开始，油库周边上千户家庭抱怨自来水有燃油味，有人饮水和接触自来水后出现恶心、呕吐、皮疹等症状。

　　（美国）当地居民：我们现在都不碰自来水了，最开始就是我丈夫脸上出现了红疹，非常非常严重。

　　（美国）当地居民：星期天我孩子们洗了个澡，45分钟以后他们就说感到皮肤刺痛。

　　这次遭到污染的自来水供水系统为大约9.3万名周边居民提供饮用水，最终，有超过3000人因无法使用家中自来水，被转移到酒店或其他临时住所居住。据美国《国会山报》报道，这次事件中，大约5.3万升的油水混合物发生泄漏。

　　这不是“红山”油库第一次出现类似情况了。按照夏威夷州政府官员的说法，“红山”油库迄今漏油至少76次，总计泄漏了约76万升燃油，今年5月和7月都报告过出现泄漏状况。

　　此轮问题出现后，美国海军方面用了整整一周的时间才确认问题存在，随后在本月6日表示已暂时停用油库并展开调查。但面对州卫生部门的紧急指令，海军却提出申诉，不肯执行，要求州长驳回州卫生部门的指令。不仅如此，美国海军甚至没有通知当地供水部门供水系统遭到污染的消息。

　　（美国）当地供水理事会主任及首席工程师 欧内斯特·刘：海军并没有给我们通知，是州卫生部门通知的我们，海军根本没有通知我们。