中德青少年与现场嘉宾合影

　　国际在线报道（记者 阮佳闻）当地时间10月4日，中德青少年交流音乐会暨 “唱歌学中文”夏令营汇报演出在德国埃森市音乐厅举行。中德约80名青少年以歌声为桥，展示语言学习成果，推动两国文化交融，唱响友谊与未来。

　　在德国北威州埃森市音乐厅，悠扬的中文歌曲回荡在大厅，中德青少年用歌声交流心灵，用音乐讲述友谊。 当天这场由教育部中外语言交流合作中心主办、云南大学和德国伯乐中文合唱团联合承办的音乐交流活动，汇聚了来自德国20多所学校的青少年学生和教师以及近20位云南大学青少年学生艺术团的同学。 中国驻德国大使夫人史玲在致辞中指出，青少年是两国关系的未来，中德友好的基础在民间，希望也在青年之间的深度交流之中：“在这里，我要特别对德国同学们说：希望通过你们的亲身体验，通过你们分享的每一个生动故事，能够让更多的德国年轻人与中国相遇、相识、相知。祝伯乐中文合唱团越办越好，祝中德青少年交流照亮两国关系更加美好的明天！”

　　音乐会的上半场围绕今年夏天的“汉语桥”夏令营展开，德国同学们通过视频回顾、现场演讲、图文展示等方式，分享了他们在中国的所见所闻。从美食文化到民族风情，从课堂学习到合唱排练，处处透露出他们对中文学习的热情和对中国文化的喜爱与认同。 其中，德国高中生、伯乐中文合唱团成员莱娜·克洛尼斯-詹森今年是首次前往中国，但她与中国的缘分其实有“家族渊源”：“唱歌是我们家一项非常重要的传统。我外婆今年92岁了，她在1953年曾作为国家民间艺术团的一名歌剧演员去过中国。她给我讲了很多关于那段经历的故事。我一直希望有一天能自己去中国看看。我发现，唱中文歌真的能帮助我们慢慢融入中国文化。“

莱娜续写了外婆的中国情缘

　　当天，莱娜的外婆也专程从柏林赶到埃森观看演出，见证了外孙女“续写”的中国缘分：“我有一种很奇妙的感觉，仿佛我的人生在外孙女身上圆满了。我去北京的时候比她现在的年纪要大一岁。在她了解中国、有去中国的计划之前，我就已经跟她讲了很多，因为我们都觉得我的中国之行非常有趣。今天我的小外孙女唱中文歌那么动听，我为此感到自豪。” 

莱娜与贝内特分享自己在中国的见闻

　　而今年刚刚进入大学的贝内特·米克尔斯同样在夏令营中收获颇丰。“这是一次非常棒的经历，一切都让我着迷。楚雄火把节尤其让我印象深刻。在中国看到了很多新奇的事物，比如无人驾驶的汽车，真的让我大开眼界。我一定会继续唱中文歌，我也要再去中国。这真的是一次奇妙之旅，我希望更多人能像我一样亲身感受这个国家的美好。” 

　　活动下半场是一场融合中西音乐风格的精彩演出。中德两国青少年通过大合唱、小重唱、器乐演奏等多种形式， 演绎《茉莉花》、《七月火把节》、《让我们荡起双桨》等具有两国文化特色的音乐艺术作品，生动展现两地青少年交流的动人故事。 伯乐中文合唱团主席奥拉夫·米尔曼认为：“这样的音乐会搭建起了跨文化交流的桥梁。合唱团今年不仅结识了很多新朋友，也吸纳了更多的新成员。这说明德国有很多青少年对中国、对汉语、对中国文化、对中国音乐充满兴趣。音乐是连接各国人民的通用语言，是跨越国界，将这些不同文化背景的年轻人连接起来的基础。” 

　　正值中国传统中秋节临近，音乐会的最后，所有参与演出的中德青少年和现场嘉宾一起用中文送上节日祝福，将气氛推向高潮：“中秋节快乐！”