Descubriendo el encanto milenario: diplomáticos acreditados en China experimentan la elaboración del papel Xuan

　　Una hoja de papel Xuan atesora mil años de tradición cultural; los paisajes de una ciudad reflejan el esplendor de Anhui. El 5 de agosto, diplomáticos acreditados en China que participan en la actividad de comunicación internacional “China próspera · Diplomáticos acreditados en China exploran Anhui” visitaron el condado de Jing, en la ciudad de Xuancheng, provincia de Anhui. Allí recorrieron el Taller de Papel Han-Tang, el Parque Cultural de Libros Encuadernados de Sanxitang y la Ciudad del Papel Xuan de China, donde pudieron conocer de cerca el encanto singular del papel Xuan, uno de los célebres «Cuatro Tesoros del Estudio» de China, y profundizar en su comprensión del rico patrimonio y la perdurable vitalidad de la cultura Hui.

　　El condado de Jing es la cuna del papel Xuan y es conocido como la “tierra natal del papel Xuan de China”. La técnica de elaboración del papel Xuan se remonta a la dinastía Tang y cuenta con más de mil años de historia. En 2009, esta técnica fue inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.

　　Li Feilong, primer secretario de la Embajada de Argentina en China, participa en la elaboración de papel Xuan 

　　Mile Nikolic, ministro consejero de la Embajada de Bosnia y Herzegovina en China, participa en la elaboración de papel Xuan 

　　Con las cribas de bambú en las manos, los diplomáticos las sumergieron y las levantaron suavemente en las cubas, guiando la pulpa para que se distribuyera de manera uniforme mientras una hoja de papel Xuan iba tomando forma ante sus ojos. Observaron atentamente el proceso y se animaron a probarlo por sí mismos, lo que les permitió comprender por qué el papel Xuan suele describirse como “fino como las alas de una cigarra y resistente como la cuerda de un arco”. De este modo, pudieron apreciar de primera mano la maestría artesanal y el ingenio que hay detrás de cada hoja.

　　El embajador de Letonia en China, Karlis Eihenbaums, escribe sus impresiones de la visita en una hoja de papel Xuan recién elaborada 

　　Touré Aminata, encargada de negocios ad interim de la Embajada de Guinea en China, muestra el abanico lacado que elaboró a mano

　　Foto grupal de diplomáticos acreditados en China en el Parque Cultural de Libros Encuadernados de Sanxitang