要闻          城市远洋      |      老外在浙江         共同富裕      |      数字浙江     |      直观中国      |      长三角      |       看浙里        
宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话
2022-11-27 14:27:44来源:中央广电总台国际在线编辑:吕金楚责编:冯薇薇

  以棋为媒,“云端”对弈。作为2022海丝之路文化和旅游博览会的重点线下活动之一,宁波“致公杯”——中德象棋云上交流赛11月20日在宁波东钱湖畔的国际会议中心举行。5名来自中国宁波的棋手和5名来自德国慕尼黑的棋手“云端”对弈,实现了中德两国棋手自2019年首次交手后的再次切磋。

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_微信截图_20221126145403

活动海报 供图 2022海丝之路文化和旅游博览会

  宁波市政协副主席、致公党宁波市委会主委王丽萍在线上宣布比赛开幕,中共宁波市委宣传部副部长胡文飞致开幕词。致公党宁波市委会副主委方巨成、原副主委徐卫民和秘书长鲍百易到场出席活动。致公党员、中国象棋大师励娴主持开幕式。

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_微信截图_20221126145454

参加本次中德象棋比赛的德方选手身穿唐装与宁波会场连线对话 供图 欧洲象棋联合会

  2019年8月,在欧洲象棋联合会主席耐格勒和秘书长薛忠的带领下,5位来自德国的棋手来到宁波奉化,与宁波本地的象棋高手们进行了几番对决。那年的比赛以中国优秀传统文化象棋为媒介,小小棋盘推动两地体育、文化、经贸交流互动,留下一段佳话。今年正值中德建交50周年,也是国粹象棋在德国推广30周年,借此契机,宁波“致公杯”——中德象棋云上交流赛得以让中德两国棋手相聚云端,再次对弈。

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_微信截图_20221126145519

活动现场,参赛双方成员及现场嘉宾进行“云合影” 供图 2022海丝之路文化和旅游博览会

  开幕式上,宁波市委宣传部副部长胡文飞在致辞中表示,宁波作为海上丝绸之路的始发港,积淀了千年的文脉,创造了悠久灿烂的海丝文化,有海丝古港的“活化石”之喻。中国象棋是中华民族的文化瑰宝,源远流长,作为中国文化的符号传遍世界各地。30年来,中德两国棋友也以棋为媒、以棋会友,共创开放交流的新模式,架起中德两国文化交流的新桥梁。

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_微信截图_20221126145606

宁波市委宣传部副部长胡文飞为德国慕尼黑队领队、欧洲象棋联合会秘书长薛忠进行云上颁奖 供图 2022海丝之路文化和旅游博览会

  欧洲象棋联合会副主席鲁道夫·莱德视频致辞时表示:“希望德国越来越多的非华裔喜欢上象棋——这个中国文化的瑰宝,并以象棋作为桥梁加强中德人民的友谊,以及宁波和慕尼黑两个城市之间的友好往来。”

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_微信截图_20221126145706

德国5名非华裔棋手集中在欧洲象棋联合会慕尼黑总部对弈 供图 欧洲象棋联合会

  本次比赛采用五对五团体赛,比赛实行主客场两轮比赛制。经过2小时激烈的“角逐”,最终,中国宁波队以较小优势战胜德国慕尼黑队。

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_微信截图_20221126150731

致公党党员、中国象棋大师励娴主持开幕式 供图 2022海丝之路文化和旅游博览会

  比赛结束后,德国非华裔代表队棋手代表,德国耶拿大学物理学教授阿尔弗雷德·吉特表达了他的感受:“我来自德国耶拿——一个以光学仪器(蔡司)著称的大学城。我娶了一个中国太太,全家人都热爱中国文化,也非常喜欢下中国象棋。很荣幸我和我的两个儿子卢卡斯和理查德能代表德国队应邀参加中德象棋云上交流赛。中国有句古话,打仗亲兄弟,上阵父子兵。通过比赛,我们向对手学习了很多,我们期盼能有机会访问宁波,与宁波的棋友们再次切磋交流!”

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_422A5591.JPG

活动现场,5名来自中国宁波的棋手与德国慕尼黑的棋手“云端”对弈  供图 2022海丝之路文化和旅游博览会组委会

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_422A5229.JPG

活动现场,王天一与10位小棋手进行“车轮大战” 供图 2022海丝之路文化和旅游博览会组委会

  本次比赛还邀请到了象棋世界冠军、国际特级大师王天一前来现场指导。致公党员、青年男中音歌唱家常振华带来了德国歌曲《晚霞》,致公党员、书法大师胡朝霞也为比赛创作了书法作品。

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_微信截图_20221126160123

宁波鄞州区东钱湖中心小学一年级王暄萱小朋友现场朗诵《象棋赋》 供图 2022海丝之路文化和旅游博览会组委会

  中国象棋在国内有着广泛的群众基础。目前,中国象棋已流传到世界很多国家和地区,受到越来越多的海外棋友喜爱。近年来,致公党宁波市委员会不断发挥侨海优势,大力弘扬中华民族优秀传统文化,为对外讲好中国故事积极贡献智慧和力量。

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_微信截图_20221126150650

致公党宁波市委会海联会副主任、男中音歌唱家常振华演唱德国歌曲《晚霞》 供图 2022海丝之路文化和旅游博览会组委会

  比赛有输赢,友谊无国界,这场“云端”对弈不仅增进了宁波和德国慕尼黑两个城市之间的感情交流,同时也彰显了文化自信,再次证明中华民族优秀传统文化对世界的影响力。

宁波“致公杯”中德象棋赛:楚河汉界结友谊 以棋为媒谱佳话_fororder_微信截图_20221126160614

象棋国际特级大师严子熙担任本次比赛裁判长 供图 2022海丝之路文化和旅游博览会组委会

  据悉,本次比赛由欧洲象棋联合会、中共宁波市委宣传部和致公党宁波市委员会等单位联合主办,致公党宁波市委员会企业家联谊会和思想宣传、侨海联络、社会服务等工作委员会参与承办。(文 励娴  周俊)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。