金秋十月,兰州黄河岸边,一位美国老人和妻子在中山桥前合影留念。这是他们第一次踏上中山桥,而他们的家族与中山桥的渊源已经跨越百年。
老人名叫查尔斯·考特曼,一百多年前,他的伯祖父罗伯特·考特曼(中文名“满宝本”)正是在这里,与中国、德国两国的工程师和工人通力协作,将图纸上的黄河铁桥变为了现实。
10月8日,在兰州黄河桥梁博物馆,查尔斯·考特曼循着先辈的足迹,深入了解一个多世纪以前中山桥的建造历史。
“黄河险,隔河如隔天,渡河如渡鬼门关。”一段民谣道出了旧时人们渡黄河的艰险。
从古至今,兰州的黄河上出现过很多类型的桥。博物馆的展板上,黄河古渡口、兰州握桥、镇远浮桥的照片一一呈现在眼前,透过照片可以想见当时渡河的艰难。因此,在黄河上架设一座固定的桥梁,是兰州人民长久以来的夙愿。
清末“新政”兴起,鼓励使用外国新技术兴办实业。在此背景下,当时的甘肃地方官员再起兴建“铁桥”的建议。作为工程师的满宝本正是在这样的契机下来到兰州,主持兰州黄河铁桥的现场技术工作。
1906年,《包修兰州黄河铁桥合同》签订。1907年,满宝本来到兰州,作为驻地工程师在兰州居住了两年,指导各地技工、本地工匠施工,安排技术工序,检验施工质量,解决现场的施工难题,直至1909年铁桥施工完成、正式通行。
时隔一个多世纪,查尔斯·考特曼站在兰州中山桥上,百感交集。
“我们家族的所有人都知道中山桥,知道伯祖父设计修建中山桥的故事,每个人都是听着这个故事长大的。”儿时故事中的铁桥终得亲见,查尔斯·考特曼感叹铁桥的壮观与两岸风景的秀丽,更被这里的人们对这座桥的感情所打动。
一路走来,无论是兰州黄河桥梁博物馆对中山桥历史的细致梳理,还是兰州非遗、文创产品中屡屡出现的中山桥元素;无论是政府层面对中山桥的精心保护,还是亲眼看到各地游客在中山桥上游览、拍照,面对这一切,查尔斯·考特曼最深刻的感受是尊重,“是中国人对铁桥的尊重,对这段历史的尊重。”
这份尊重让查尔斯·考特曼备受感动,参观过程中,他多次向中方工作人员表达感谢,感谢他们以如此认真的态度为中山桥的保护、对中山桥历史的弘扬做了大量的工作。对于和中国有着深厚渊源的考特曼家族而言,这也是对一段家族记忆的保护和传承。
考特曼家族的“中国缘”始于1885年,满宝本的父亲满乐道携家人不远万里来到中国,行医济世,与中国结下不解之缘。
“满乐道的所有直系后代,大半生都在中国生活,能讲一口流利的中文,我父亲也一样。”查尔斯·考特曼特别说道,正是因为如此,满宝本参与中山桥建设,不只是以一名普通外籍技术人员的身份履职尽责,更是承载着考特曼家族长久以来在中国生活、与中国人民结下深厚友谊的这段渊源。
一个多世纪以来,一代又一代人从这座桥上走过,城市也沿着铁桥两岸发展,从最初的一项工程项目,成为兰州城市地标和城市历史的重要组成部分。“它留存至今,是对当年提议和参与建桥的中外人员,以及守护铁桥的甘肃人民最好的致敬。”查尔斯·考特曼说。
百年中山桥历久弥新,光彩熠熠。铁桥故事代代相传,跨国友谊生生不息。一百多年前,这座由美国人设计、德国人承建、中国人参与建设的黄河铁桥落成,见证了多国合作的力量和各国人民间的友谊。一百多年后的今天,这份友谊仍在延续,形式更加多样、内容更加丰富。
在查尔斯·考特曼看来,此次兰州之行不仅是缅怀伯祖父,更是延续考特曼家族与中国的深厚情谊。“我会向更多人讲述这次兰州之旅,更全面地讲好兰州中山桥的故事。”查尔斯·考特曼扬扬手机,“我已经给家人发了不少兰州的照片了。”
在甘肃省档案馆播放的一段视频前,满头白发的查尔斯·考特曼凝望着老照片中风华正茂的伯祖父满宝本,家族记忆在那一刻形成闭环,未来的故事正在继续书写。正如查尔斯·考特曼留给兰州的寄语:“祝愿这座了不起的桥世世代代成为不同国家人民之间合作、理解与友谊的象征。”(新甘肃·甘肃日报记者 马颖)
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。