法兰西艺术院院士作品邀请展在中国美术馆开展

　　中国美术馆馆长吴为山向法兰西艺术院院士颁发国际艺术顾问证书

　　原标题：“不朽的传承——法兰西艺术院院士作品邀请展”在中国美术馆开展

　　国际在线消息（记者 刘思恩）：4月29日傍晚，中国美术馆灯火通明。由中国美术馆和法兰西艺术院共同主办的“不朽的传承——法兰西艺术院院士作品邀请展”举行开幕式。　　

　　该展是今年中国美术馆国际交流系列展之一，也是法兰西艺术院院士经典作品在中国的第一次集中亮相。

　　中国美术馆馆长吴为山在开幕致辞时表示，20世纪的中国美术发展与法国美术之间的关系应当说是水乳关系，中国许多现代美术大师都留学法国，改革开放之后，我们今天在座的靳尚谊先生、邵大箴先生等一批优秀的杰出的美术家，对中法美术的交流做出了杰出的贡献，所以今天我们举办这样一个展览不是偶然的，是有中法文化交流的背景的。

　　吴为山说，以“不朽的传承”来做展览的标题，是因为在法语中，法兰西院士被翻译成“不朽的人”，他们传承了不朽的文化，他们的艺术的创造也随着法国文化的流传而不朽。

　　他表示，自己身后背景中的建筑就是耸立在塞纳河边上的法兰西艺术院的建筑，这个建筑古朴、雄浑、坚毅，标志着法兰西文化的精神、力量的强大，也标志着它源远流长的历史的厚重。祝愿法兰西“不朽的人”和他们的艺术一起融入人类文明而不朽。

　　法兰西艺术院院士、法兰西艺术院的代表迪埃•贝奈姆先生特意穿着中国传统服装参加开幕式。他致辞时表示，2016年是法兰西艺术院成立200周年，在如此重要的时刻，艺术院的9位版画家和油画家的作品一起在中国美术馆呈现，是一次具有历史性的历史事件。因为这是第一次法兰西艺术院汇集版画家和油画家走出法国，在中国第一次展出。

　　中国美术家协会名誉主席靳尚谊先生致辞时介绍，中国和法国是两个具有深厚的文化传统的国家，改革开放以来，中国美术馆和中央美院美术馆多次举办法国画家的展览，在中国美术馆还举办过法国印象派的画展，这个画展对中国的油画界和美术界影响很大。所以，中法文化交流是改革开放以后进行的非常广泛和非常深入的交流。

　　靳尚谊先生表示，此次法兰西艺术院院士的展览是在新世纪很重要的一个展览。这个展览具有法国传统的因素，也有现代因素，是整体体现了法国当代的最高水平的展览之一。靳先生同时介绍，过一段时间，也就是7月，中国的国家画院、油画院也有一个展览在巴黎展出。他表示相信，在新世纪这两个展览可能开始了中法两国的新的文化交流。

　　中国美术馆聘请了法兰西艺术院院士迪埃•贝奈姆、居伊•德•卢日蒙、弗拉基米尔•维利科维奇、菲利普•加莱尔为国家艺术顾问。开幕式现场，中国美术馆馆长吴为山向他们颁发国际艺术顾问证书。

　　此次展出9位艺术家的66件作品，分别在9个独立的展览空间并置展出，使观众在不同的空间有不同的观展体验，充分感受法兰西艺术的独特魅力。中国美术馆特别在展览中加入馆藏华裔法兰西艺术院终身院士朱德群的三联油画《绿色活力》，使同样源远流长不朽传承的中法艺术在相互分隔又彼此连结的展览空间中形成对话与共鸣。

　　展览将持续至5月22日结束。