中国大学里的巴基斯坦小学堂

夏明汉在教巴基斯坦孩子中文

　　国际在线报道（记者 薛晓云）：在异国他乡，年轻的父母们最关心的大概就是孩子的教育问题了。在古城西安的西北工业大学，由于没有条件合适的国际学校，来自巴基斯坦的留学生们选择了自己教育自己的孩子。在学校相关部门的帮助下，他们在留学生公寓设立了西安国际互助学院。学校只有两个班级，１５名学生，但是教学却没有半点含糊。

　　“学生：你好！老师好！你们早！

　　老师：请坐！

　　学生：谢谢！

　　老师：来学数字，一……二……三……四……

　　学生：一……二……三……四……

　　学生唱歌：一二三四五六七，我的朋友在哪里，在这里，在这里，我的朋友在这里……”

　　这是学校的巴基斯坦孩子们在上中文课，老师名叫沙米尔•弗尔汗，还有一个中文名字叫做夏明汉。

巴基斯坦小学生

　　夏明汉是西工大理学院的博士生，三年前他带着妻子和两个女儿来到西安。来西安之前，他最担心的是孩子的教育问题，但是看到国际互助学院之后，他的心就踏实下来。夏明汉的两个女儿都在国际互助学院学习，他自己也参加很多教学工作。他说：“三年前我来这里的时候，我的大女儿正读一年级，小女儿也需要上学。（西工大）国际教育学院知道我们都带着家庭来留学，但是由于语言、文化背景等原因，西安没有适合我们孩子的学校。因此，国际教育学院同意为我们提供场所，让我们自己教育自己的孩子。因此，在２０１０年，国际互助学院正式成立。家长们将孩子送到这里读书，而负责教学的正是他们自己。老师是我，孩子也是我的，所以在教学时也会更加用心。因为如果我用心的教育别人的孩子，别的家长也会更用心的教育我的孩子。”

　　夏明汉告诉我们，学校共分成两个班级，一个低年级，一个高年级，目前主要教小学课程，含中文、英语、乌尔都语、数学、计算机等，用的是标准的教材，这样孩子回到巴基斯坦读书也不会有不适应的情况。另外，每个学期还会邀请一些国际学校的学生来举行演讲比赛、舞台剧表演等活动，锻炼孩子的英语表达能力。夏明汉说：“我们都为孩子上提前一年的课程，用的是标准的牛津教学课程。我们有好些孩子已经回到巴基斯坦读书，没有遇到任何困难，甚至如果他们想要跳级，都是可以的。举例来说，英语教学中我们让孩子自己准备英语的演讲比赛，数学我们教的都是比巴基斯坦同龄的孩子提前一年的课程，乌尔都语我们很注重书写方面的教育，这是比巴基斯坦学校里面还要严格的。”

巴基斯坦小学生

　　夏明汉目前是西安国际互助学院的负责人，他告诉我们，国际互助学院是非营利性质、互助式的学校，老师们没有工资，只收取部分书本材料费用。为确保公平，学校对老师的授课也制定了一套管理办法：“我们做了一套管理办法，如果您有一个孩子在这里读书，那么您就负责教４节课；如果有两个孩子在这里，您就教６到８节课；三个孩子的话就需要上８到１２节课。另外，我们也根据每个老师的课业来安排课程，确保老师自己的学习和课程不会受到影响。”

　　夏明汉说，目前西安没有类似他们这样的学校，有不少巴基斯坦人想把孩子送到他们这里学习，但是由于学校规模小，他们还无法接收。不过对于这种互助式的教育方式，夏明汉表示正如一加一大于二一样，互助教育对于孩子的发展和家长们的教育方式都大有裨益：“我想说，１是１，而两个１就是１１。如果我在家里教育自己的孩子，可能我不会教育的那么好。而在这里，孩子能够接触到更广的知识，他们一起学习、一起玩耍甚至一起打闹，这都是学校生活才能提供的环境。而且在这里，我好好地上课，其他老师就会更好地上课，大家齐心协力，一起进步。”